Det Norske Akademis Ordbok

realisasjon

realisasjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; realisasjonen, realisasjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
realisasjonen
ubestemt form flertall
realisasjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[realisaʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til realisere, dannet etter latinsk mønster; jf. fransk réalisation
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært, nå sjelden, især jus
 det å realisere(s)
; realisering
; virkeliggjøring
; gjennomføring
SITATER
  • Blom … vilde ved dommens execution og udlæggets realisation blive totaliter ødelagt
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv 232)
  • de hadde skredet til realisation av en plan som skulde gaa saa haardt ut over mig
     (Stein Riverton Ivan den grusomme 29 1919)
2 
handel
 det å realisere(s)
; salg (særlig av aksjer og verdipapirer)
; omsetning (av verdipapirer, eiendom) i penger
EKSEMPEL
  • gevinst ved realisasjon av aksjer
SITATER
  • [ved oppgjør] må man tage noget hænsyn, til en mulig hurtig realisation
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 75 1874)
  • han [trakk] op sine komodeskuffer og begyndte der at søge efter en eller anden gjenstand, der kunde omsettes i penge. Han vilde nu gjøre total realisation
     (Rudolf Muus Paa Menneskefangst 444 1895)
2.1 
bortsalg, utsalg, salg (pga. opphør, flytting)
EKSEMPEL
  • realisasjon av varebeholdning