Det Norske Akademis Ordbok

raten

raten 
adjektiv
Informasjon
BØYNINGratent, ratne
nøytrum
ratent
flertall
ratne
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ra:`t(ə)n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med suffikset -en av rat ellerdialektalt rata (verb), av norrønt hrata
BETYDNING OG BRUK
dialektalt
 slett
; dårlig
SITATER
  • saaret kom troligvis av nogenslags raten syke
     (Olaf Benneche Rygnestadgutten 140 1911)
     | venerisk sykdom (jf. radesyke)
  • kvindfolkene likte ham mindst, for han var noget raten i kjeften
     (Olaf Benneche Den dyre muld 141 1926)
     | rå, ubehøvlet