Det Norske Akademis Ordbok

rase

Likt stavede oppslagsord
rase 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; rasen, raser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
rasen
ubestemt form flertall
raser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ra:`sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra mellomfransk race 'type (om grønnsak); ætt; familie; herkomst', fra italiensk razza, av uviss opprinnelse
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
biologi
 gruppe innenfor en art med flere felles arvelige anlegg som skiller den fra andre grupper innenfor samme art
1.1 
landbruk, veterinærfag
 gruppe innenfor en husdyrart med visse karakteristiske trekk utviklet gjennom avl og krysning
1.2 
nå sjelden
 (edelt, forfinet, kultivert) preg som skyldes (eller vitner om) god avstamning, flere generasjoners nedarving av gode egenskaper
2 
basert på (eldre) teorier som klassifiserer mennesker i noen få hovedgrupper ut fra arvelige fysiske fellestrekk, f.eks. hudfarge, hårtype, hodefasong og i nyere tid gener, oppfattes nå støtende eller provoserende
 folkegruppe
; etnisk gruppe
2.1 
foreldet, kan nå oppfattes støtende eller provoserende, oftest med modifiserende adjektiv
 gruppe av mennesker med felles avstamning, språk, nasjonalitet, kultur e.l.
3 
mest spøkefullt
 gruppe av mennesker med felles yrke, miljø, bakgrunn, egenskaper, holdninger e.l.
; mennesketype
1 
biologi
 gruppe innenfor en art med flere felles arvelige anlegg som skiller den fra andre grupper innenfor samme art
1.1 
landbruk, veterinærfag
 gruppe innenfor en husdyrart med visse karakteristiske trekk utviklet gjennom avl og krysning
 | jf. hesterase, hunderase
SITATER
  • man … har lagt sig efter at forædle racerne, særlig ved indførelse af italienske høns
     (Amund Helland Topografisk-statistisk beskrivelse over Bratsberg amt I 217 1900)
  • parre ungarsk puli og skotsk hjortehund og dermed [få] fram en rase som danker ut alle tjenestehunder
     (Tove Nilsen G for Georg 214 1997)
  • [sauebonden] driver med villsau, en rase med instinktene i behold
     (Steinar Lem Det lille livet LBK 2005)
1.2 
nå sjelden
 (edelt, forfinet, kultivert) preg som skyldes (eller vitner om) god avstamning, flere generasjoners nedarving av gode egenskaper
 | jf. rasekatt, rasedyr
SITAT
  • en hund med rase og karakter
     (Dagbladet 16.06.1932/5)
2 
basert på (eldre) teorier som klassifiserer mennesker i noen få hovedgrupper ut fra arvelige fysiske fellestrekk, f.eks. hudfarge, hårtype, hodefasong og i nyere tid gener, oppfattes nå støtende eller provoserende
 folkegruppe
; etnisk gruppe
SITATER
  • kirkens universalitet, fellesskapet som hever sig over sprog, rase og landegrenser
     (Dagbladet 1937/141/8/4)
  • ifølge apartheid er det et 1:1-forhold mellom rase og kultur
     (Thomas Hylland Eriksen Veien til et mer eksotisk Norge LBK 1991)
     | jf. apartheid
  • Grev Gobineau (1816–1882) utarbeidet en omfattende teori om at menneskeheten opprinnelig var inndelt i tre adskilte raser med forskjellige medfødte evner
     (Peter Normann Waage Hva feiler det Norge? – og andre essays 156 1994)
  • de hvite mener at hver rase skal holde seg til sin egen. De mener at det er mest naturlig. Derfor er Elise redd
     (Toril Brekke Brostein 194 2003)
  • naturfaglig kan vi altså slå fast at raser slett ikke finnes
     (Guro Sibeko Rasismens poetikk 59 2019)
UTTRYKK
den hvite rase
foreldet, kan oppfattes støtende eller provoserende
 fellesbetegnelse for mennesker med lys hudfarge (og med opprinnelse fra Europa)
  • [Arthur de Gobineaus] teori om den ariske folkeætten som selve juvelen i den hvite rasen
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
den svarte/sorte rase
foreldet, kan oppfattes støtende eller provoserende
 fellesbetegnelse for mennesker med mørk hudfarge og med opprinnelse især fra Afrika
  • slå fast som et evig dogme at den svarte rasen aldri blir voksen og ansvarsbevisst
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
den røde rase
foreldet, kan oppfattes støtende eller provoserende
 fellesbetegnelse for medlemmer av den (nord)amerikanske urbefolkningen
den gule rase
foreldet, kan oppfattes støtende eller provoserende
 fellesbetegnelse for mennesker fra Øst-Asia
2.1 
foreldet, kan nå oppfattes støtende eller provoserende, oftest med modifiserende adjektiv
 gruppe av mennesker med felles avstamning, språk, nasjonalitet, kultur e.l.
SITATER
  • midt i mit hav, på en fed oase, vil jeg forplante den norske race
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 147)
  • primitive germanere mener at den «sortsmuskede» latinske rase er kulturelt mindreverdig og befengt med alle slags laster
     (Samtiden 1932/458 Ronald Fangen)
3 
mest spøkefullt
 gruppe av mennesker med felles yrke, miljø, bakgrunn, egenskaper, holdninger e.l.
; mennesketype
EKSEMPEL
  • finansfolk er en underlig rase
SITATER
  • Hellig-Persen var en fuldstændig typus for sin race
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 98 1865)
  • hun var af den egte race, som ikke giver sig
     (Nordahl Rolfsen Da jeg var Gut 108 1888)
  • du er tredjeklasses skurk. Du hører til de inferiøre av racen
     (Øvre Richter Frich Kaperens klør 14 1915)
  • [bonden Eilif Sand] har sin rases bedste egenskaper
     (Peter Egge Inde i Fjordene 15 1920)
  • [selvmedlidende folk er] en ganske uhyggelig rase
     (Ronald Fangen Nogen unge mennesker 17 1929)
  • den norske rase er av verdens mest vitebegjærlige sådanne
     (Einar Rose Ingen rose uten torner 28 1954)
  • du og jeg vi hører sammen, vi er ’ta samma rasen og har samma blodet
     (Jens Bjørneboe Den onde hyrde 166 1960)
  • sjøfolk er en overtroisk rase
     (Kjersti Scheen Kaperøya LBK 1992)
  • verkstedjobbing var forbeholdt den mannlige rasen
     (Helene Guåker Kjør! LBK 2010)