Det Norske Akademis Ordbok

rapp

Likt stavede oppslagsord
rapp 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLrapt
nøytrum
rapt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[rap:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig fra middelnedertysk rap
BETYDNING OG BRUK
1 
(svært) rask (og energisk)
; (svært) snar (i virksomhet, arbeid, bevegelse)
; kjapp
EKSEMPLER
  • være rapp i vendingen
  • være rapp på hånden, foten
SITATER
  • rapt gik øiet
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 96 1899)
  • rappe fingre
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 143 1874)
  • vort sind er let og rap vor fod
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 146)
  • [han var] rap til at se sit snit, til at finde den drivelige sten
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 221 1917)
  • med rappe, øvede håndbevegelser rydder hun noen småting over på bordet
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
  • jeg tenker alltid på noe, alltid, sier jeg rapt, ordene spretter i hverandre
     (Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
  • Kaisa … er rappere på foten enn de fleste av de yngre
     (Britt Karin Larsen Himmelbjørnens skog LBK 2010)
1.1 
om handling, inngrep e.l.
 som foregår raskt (og energisk)
SITAT
  • en bror i nød! Hver mand på dæk – her gælder rappe råd!
     (Henrik Ibsen Digte 76 1875)
1.2 
om person
 som (er snartenkt, kvikk og) lett og raskt finner rett uttrykk, svar
 | jf. kvikk
EKSEMPEL
SITAT
1.3 
om svar, ytring
 kvikk (og rammende)
SITAT
  • Ivar Provsts rappe og vittige svar
     (Sigrid Undset Husfrue 16 1921)
2 
som beveger seg, foregår med stor fart
; hurtig
; rask
; fort
SITATER
  • I skynde jer ud det rappeste I kan!
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 82 1883)
  • den rappe ganger
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 96)
  • slyngede lysbånd snodde sig i rappe bugtninger over sydhimlen
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 498 1897)
  • den rappeste bjørn jeg nogensinde har seet
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 307 1903)
  • [flaggene] slo i vinden over ham, fylte luften med sine evinnelige rappe smell
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)