Det Norske Akademis Ordbok

pur

pur 
adjektiv
BØYNINGpurt
UTTALE[pu:r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk pur, fra latin purus 'ren'
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 ikke tilsmusset eller forurenset
; ren
SITAT
2 
moralsk ren
SITAT
  • [hun var] saa skjær og pur som blomst i jøkelegnens ur
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 139)
3 
ublandet
; ekte
; gedigen
; ren
SITATER
  • [hun] fik et spænde av purt guld
     (Sigrid Undset Husfrue 367 1921)
  • i bestemt form foran ubestemt substantiv
     
    allting [var] av pure sølv
     (P.Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe Samlede eventyr II 9)
  • jeg hørte gjete et berg sør i verden, de sa for sand, det var av pur magnet!
     (Hans E. Kinck Driftekaren 107 1908)
4 
overført, om tro, lære
 fri for (falske) tilsetninger, innslag
EKSEMPEL
  • Guds ord ble forkynt purt og rent
SITAT
  • den pure og uforfalskede lære
     (H. Wiers-Jenssen Laurentius 31 1923)
5 
attributivt til substantiv
 lutter
; ren
; bar
 | jf. enske
EKSEMPEL
  • den pure og rene sannhet
SITATER
  • han var ærlig av pur nødvendighet
     (Knut Hamsun Landstrykere II 238 1927)
  • pure tilfædigheder
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 166 1874)
  • den pure rationalisme
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 74)
  • det må være den pure indbildning af hende
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 151 1888)
  • jeg var jo pure ungdommen
     (Gabriel Scott Alkejægeren 259 1933)
  • det er bare pure ondskaben
     (Henrik Ibsen En folkefiende 170 1882)
  • i bestemt form foran ubestemt substantiv
     
    det var paa pure spekulation han var blit opkaldt efter morbrorn
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 247 1917)
  • [håret] gav indtryk av at ha reist sig i pure skræk
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 209)
  • muntlig, med opprinnelig akkusativ maskulinum entall
     
    manden sank af puren mathed ned paa stolen
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter II 73)
  • han slet seg gjennom dansen med henne på pur muskelkraft
     (Agnar Mykle Largo 26 1967)
  • i Hermann Brochs øyne er [operabygget] pur kitsch
     (Elsbeth Wessel Wien 244 1999)
  • dø på pur trass
     (Mari Osmundsen Sju sannferdige fortellinger 185 1995)
UTTRYKK
på pur f/faen/faenskap
av rent ondsinn, ren faenskap
  • halvt på trass, av pur faen eller fordi vi ikke vet bedre
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl Den sjette søvn 32 1998)
  • [jeg] kunne tenke meg å velte en regjering … bare på pur faen
     (Torgrim Eggen Trynefaktoren 101 2003)
  • på pur faenskap [blir han] «sendt til Buskerud for å preke revolusjonen», på vegne av mindretallet i partiet
     (Roy Jacobsen Trygve Bratteli 102 1995)
6 
som adverb
 ganske
; rent
; helt
UTTRYKK
pur ung
helt ung
  • pur unge mennesker
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 103)
  • det har gått de sterkeste lovord om denne pur unge begavelse
     (Nidaros 1937/283/13/4)