Det Norske Akademis Ordbok

pryl

Likt stavede oppslagsord
pryl 
substantiv
BØYNINGet / en
genus
nøytrum / maskulinum
ubestemt artikkel
et / en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pry:l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Prügel 'stokk; slag med stokk, juling'; jf. dansk form prygl, av samme opprinnelse
BETYDNING OG BRUK
avstraffelse i form av slag med hånd eller redskap
; bank
; juling
EKSEMPLER
  • få, gi pryl
  • i dag vil det vanke pryl
SITATER
  • han skal ha prygl
     (Bjørnstjerne Bjørnson På Guds veje 59 1889)
  • «Svartflekken» havde nok faaet mere prygl, end vi anede
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 455 1903)
  • det bud som bringer godt nytt, overøser [Kleopatra] med gull; melder han Antonius’ giftermål med Oktavia så får han pryl, ja trues med døden
     (Lorentz Eckhoff William Shakespeare 75 1939)
  • [tungen] er ikke den rette gjenstand til å tukte mobben. Pryl, knyttnever og vold er det som skal til
     (Jens Bjørneboe Jonas 247 1955)
  • [de dovne husmennene] var hårde huder som følgelig trengte til hårde pryl
     (Jens Bjørneboe Drømmen og hjulet 10 1964)
  • rent impulsivt la [jeg] henne over fanget og ga henne en omgang pryl
     (Espen Haavardsholm Ikke søkt av sol LBK 1994)
UTTRYKK
få pryl
overført
 bli utsatt for hard kritikk
få/ta prylene
1 
få, ta imot slag
2 
overført
 finne seg i ubehageligheter, voldsom kritikk
  • jeg [kan] bare be Gud om styrke til å tåle prylene
     (Vera Henriksen Dronningsagaen 7 1979)
  • her gjelder det å stå for sine egne valg og ta prylen når den kommer
     (Tore Renberg Kompani Orheim LBK 2005)
en drakt pryl
se drakt