Det Norske Akademis Ordbok

programmere

programmere 
verb
BØYNINGprogrammerte, programmert, programmering
UTTALE[programe:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av program; jf. tysk programmieren, engelsk program, fransk programmer
BETYDNING OG BRUK
1 
sette opp program eller plan for (virksomhet, foretak e.l.)
SITATER
  • det [vil] hver måned bli åtte i forveien programmerte avseilinger mellom Europa og Det fjerne Østen
     (Dagbladet 1969/32/5/5)
  • tredje byggetrinn er ikke ferdig programmert
     (Arbeider-Avisa 1969/220/6/7)
  • en politisk programmering i tillegg til langtidsprogrammet
     (Flekkefjordsposten 1970/79/2/2)
1.1 
pedagogikk, skolevesen, nå sjelden
 legge opp (undervisning, kurs e.l.) etter en plan med jevn og logisk progresjon (ofte med egne verktøy for selvkontroll, og slik at eleven ikke kan komme videre uten å ha forstått det foregående)
SITATER
  • programmert læring
     (Aftenposten 1962/484/5/6)
  • programmering i skolen er trinnvis avansering
     (Aftenposten 1964/29/10/1–3)
  • programmert undervisning betyr at den totale mengde informasjon man ønsker å gi, er «brutt opp» i en mengde små «biter» som elevene får inn i en på forhånd utprøvd rekkefølge
     (Dagbladet 1968/262/8/5)
2 
utarbeide, skrive og prøve program(mer) for (data)maskin
SITATER
  • vurdere hvilke oppgaver det lønner seg å programmere for regnemaskin
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1963/63/2/6)
  • informasjoner som inngår i maskinens programmering
     (Stein Mehren Samtidsmuseet og andre tekster 142 1966)
  • statsadvokaten var som en programmert datamaskin
     (Richard Macker Mord i grevens tid 143 1989)
  • roboter laget for å programmeres til bestemte oppgaver
     (Finn Carling En annen vei LBK 1996)
2.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
programmert
 som nøye, mekanisk følger eller utvikler et fastlagt program
SITATER
  • lirekassen er stort sett et kjedelig instrument. Musikken er «programmert». Man vet på forhånd hva som kommer
     (Dagbladet 1970/277/2/6)
  • det er som om vi er programmert til å glemme
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
2.2 
mest i passiv eller som verbalsubstantiv
 (på forhånd og mer eller mindre i detalj) bestemme
; fastlegge
; manipulere
; styre (en utvikling, prosess e.l.)
EKSEMPEL
  • programmere seg selv til større innsats
SITATER
  • en fremtid som ikke bare ligger programmert i fremskrittet
     (Stein Mehren En rytter til fots 115 1975)
  • det motoriske nervesystem er blitt programmert fra et senter i hjernen, heter det
     (Morgenbladet 1983/64/6/3)