programmere
verb
MODERAT BOKMÅLprogrammerte, programmert, programmering 
preteritum
programmerte
perfektum partisipp
programmert
verbalsubstantiv
programmering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[programe:´rə]
ETYMOLOGI
avledet av program;
jf. tysk programmieren, engelsk program, fransk programmer; se også programmering
BETYDNING OG BRUK
1
sette opp program eller plan for (virksomhet, foretak
e.l.)
SITATER
-
det [vil] hver måned bli åtte i forveien programmerte avseilinger mellom Europa og Det fjerne Østen(Dagbladet 1969/32/5/5)
-
tredje byggetrinn er ikke ferdig programmert(Arbeider-Avisa 1969/220/6/7)
-
en politisk programmering i tillegg til langtidsprogrammet(Flekkefjordsposten 1970/79/2/2)
-
operaledelsen viste tegn til en mer ambisiøs programmering mens man ventet på at det nye bygget i Bjørvika skulle stå ferdig(Eivind Buene Allsang LBK 2012)
1.1
pedagogikk, skolevesen, nå sjelden
legge opp (undervisning, kurs e.l.) etter en plan med
jevn og logisk progresjon (ofte med egne verktøy for selvkontroll,
og slik at eleven ikke kan komme videre uten å ha forstått det foregående)
SITATER
-
programmert læring(Aftenposten 1962/484/5/6)
-
programmering i skolen er trinnvis avansering(Aftenposten 1964/29/10/1–3)
-
programmert undervisning betyr at den totale mengde informasjon man ønsker å gi, er «brutt opp» i en mengde små «biter» som elevene får inn i en på forhånd utprøvd rekkefølge(Dagbladet 1968/262/8/5)
2
utarbeide, skrive og prøve program(mer) for (data)maskin
SITATER
-
vurdere hvilke oppgaver det lønner seg å programmere for regnemaskin(Norges Handels- og Sjøfartstidende 1963/63/2/6)
-
informasjoner som inngår i maskinens programmering
-
statsadvokaten var som en programmert datamaskin
-
roboter laget for å programmeres til bestemte oppgaver
2.1
i adjektivisk perfektum partisipp
programmert
som nøye, mekanisk følger eller utvikler et fastlagt program
SITATER
-
lirekassen er stort sett et kjedelig instrument. Musikken er «programmert». Man vet på forhånd hva som kommer(Dagbladet 1970/277/2/6)
-
det er som om vi er programmert til å glemme(Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
2.2
mest i passiv eller som verbalsubstantiv
(på forhånd og mer eller mindre i detalj) bestemme
; fastlegge
; manipulere
; styre (en utvikling, prosess e.l.)
EKSEMPEL
-
programmere seg selv til større innsats
SITATER
-
en fremtid som ikke bare ligger programmert i fremskrittet
-
det motoriske nervesystem er blitt programmert fra et senter i hjernen, heter det(Morgenbladet 1983/64/6/3)