Det Norske Akademis Ordbok

ploge

ploge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLploget, ploget, ploging
preteritum
ploget
perfektum partisipp
ploget
verbalsubstantiv
ploging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[plo:`gə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av plog
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
sjelden
 bearbeide (jord) med plog
; pløye
2 
overført, især om fartøys bevegelse gjennom vannet
 bevege seg som (med) en plog
; bane seg vei
; pløye
3 
brøyte (vei) med snøplog
4 
om skiløper
 sette skiene i plogform (for å bremse eller holde lav fart)
5 
om fugler
 fly i plogform
6 
skolevesen, overført
 legge (undervisningen i et fag) til en bestemt periode av skoleåret (til forskjell fra å spre den jevnt utover året)
sjelden
 bearbeide (jord) med plog
; pløye
SITAT
  • lat ‘n Johannes og meg få en bøxelplass nedi dalføret så skal jeg sjøl ploge opp den
     (Johan Falkberget Kjærlighets veier 359 1959)
overført, især om fartøys bevegelse gjennom vannet
 bevege seg som (med) en plog
; bane seg vei
; pløye
SITAT
  • ubåtjageren ploget nordover langs kysten
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
brøyte (vei) med snøplog
SITATER
  • ploging i den dype og løse sneen var et blodslit, og mange av kuskene fikk alvorlige forfrysninger i føttene
     (Birger Tidemand-Johannessen Den kalde fronten 80 2000)
  • brøytebilen arbeider utenfor. Den ploger ti meter inn på rektorens eiendom og legger igjen skavler som hun selv må hakke i stykker
     (Eivind Hofstad Evjemo Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet LBK 2012)
om skiløper
 sette skiene i plogform (for å bremse eller holde lav fart)
 | jf. plog
EKSEMPEL
  • bakken var så bratt at de fleste ploget
SITATER
  • folk må vurdere hvert sted, bremse og ploge der det er lite snø
     (Arbeiderbladet 1971/271/6/2)
  • det kjentes ydmykende å ploge tvekroket nedover kneikene
     (Ebba Haslund Bare et lite sammenbrudd 59 1975)
  • hun både ploget og sikksakket nedover en bratt skråning
     (Arnfinn Haga Skyggen LBK 2009)
om fugler
 fly i plogform
 | jf. plog
SITATER
  • [gjessene kom] plogende høyt til værs
     (Helge Ingstad Øst for den store bre 78 1935)
  • kortnebbgåsflokkene ploger seg sørover
     (Arnodd Håpnes Trær i Norge 76 2017)
skolevesen, overført
 legge (undervisningen i et fag) til en bestemt periode av skoleåret (til forskjell fra å spre den jevnt utover året)
EKSEMPEL
  • faglærerne foreslo å ploge norsk og engelsk, slik at det ble norskundervisning i høstsemesteret og engelskundervisning i vårsemesteret