Det Norske Akademis Ordbok

pinebenk

pinebenk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd pine
BETYDNING OG BRUK
benk som noen blir torturert, pint på
SITAT
UTTRYKK
spenne/holde på pinebenken
overført
 la (noen) vente lenge på noe som vedkommende er spent på
  • Hartvigsen vil spænde os paa pinebænken
     (Knut Hamsun Rosa 103 1908)
  • om hun vel hadde spent ham på pinebenken i alle disse årene, så fylte hun ham til randen av lykke da hun først slapp ham innenfor
     (Thea Selliaas Thorsen Pia Fraus LBK 2004)
  • Thorkild forstår ikke at jeg bærer på for mange hemmeligheter. Jeg holder ham på pinebenken
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)