pil
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; pilen, piler 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pilen
ubestemt form flertall
piler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pi:l]
ETYMOLOGI
av norrønt píla; jf. gammelengelsk píl, middelnedertysk pīl; fra latin pilum 'kastespyd'
BETYDNING OG BRUK
1
tynn stang eller stokk av tre eller metall som har en
spiss i den ene enden, styrefliker i den andre, og som skytes ut fra bue (sjeldnere direkte fra hånden)
SITATER
-
det var ham [Thorarin bueskytte] sødt at lytte, mens pilene fløi paa bytte, til buesnorens klang
-
Apollons piil i vrede fra buen fløi
-
bunter af pile hænge bag, og bjørnesener og tarme
-
giv ham buen; thi døden pløjer med Ejnars pile!
-
her rammes jeg af dødens pil
-
om ikke lenge ville hun svinge benet elegant over og forsvinne som en pil i mørket
UTTRYKK
pil og bue
skyteinnretning bestående av bue med tilhørende piler
-
skyte med pil og bue
nitten pil og bue
| atten pil og bue
(med lydlig henspill på årstallbetegnelser som nittenniogtjue)
muntlig, spøkefullt
en eller annen gang på nittenhundretallet (attenhundretallet)
; en gang for lenge siden
-
jeg må få nytt nettbrett snart, det jeg har nå er fra nitten pil og bue
-
[Emil i Lønneberget-skikkelsene var] skikkelige personligheter som kom ordentlig gjennom i barne-tv-serien fra nitten pil og bue, den som vi foreldre liker(Stavanger Aftenblad 23.12.2013/21)
2
overført
gjenstand eller figur som ligner på en pil
EKSEMPEL
-
strømper med pil i
SITAT
-
så rejstes kirken til spirets pil
2.1
gjenstand eller figur med form som en pil brukt til å
vise vei (i spissens retning)
EKSEMPEL
-
det er bare å følge pilen
3
overført
meddelelse, handling e.l. som rammer, sårer (som en pil)
SITATER
-
tankens lyn og pile fløi
-
ordets pile hviner
-
hævnens hvasse pile
-
[alvene] fjerned sorgens pile
-
[Richard Wagner] vælger [Schumanns B-dur-symfoni] til skive for sine giftige pile