Det Norske Akademis Ordbok

photoshoppe

photoshoppe 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLphotoshopping
verbalsubstantiv
photoshopping
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fo:´toʃåpə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk photoshop, appellativisert merkevarenavn; etter det registrerte varemerket Adobe Photoshop, et program for digital bildebehandling
BETYDNING OG BRUK
1 
IT, muntlig
 behandle i bildebehandlingsprogram (for eksempel Photoshop)
SITATER
  • noen hadde photoshoppet hodet hans på en annens kropp
     (Dagens Næringsliv 29.12.2001/31)
  • [McAlindens kunst er] en photoshoppet oppdatering av de … premodernistiske disipliner innenfor perspektivlære og teknisk håndverk
     (Morgenbladet 30.09.2011/34)
2 
mest nedsettende
 forskjønne ved retusjering
 | jf. airbrushe
SITATER
  • før fjernet vi rusk og støv fra et bilde. Nå photoshopper man bort hele personligheten og det livet folk har levd
     (Dagbladet 02.10.2010/2/38)
  • overført
     
    den parallelle, digitale virkeligheten på sosiale medier … er som en fotoshoppet utgave av den [virkelige virkeligheten]
     (Stavanger Aftenblad 26.10.2013/2/36)