MODERAT BOKMÅLpersonalt, personale 
nøytrum
personalt
flertall
personale
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1
særlig brukt som førsteledd i sammensetninger
som gjelder eller er knyttet til en bestemt person
; personlig
EKSEMPEL
-
personalservitutt, personalskatt
2
særlig brukt som førsteledd i sammensetninger
som gjelder eller er knyttet til personer, til forskjell
f.eks. fra gjenstander
EKSEMPEL
-
personalheis
3
litteraturvitenskap
; om fremstillingsmåte eller perspektiv i episk diktning
preget eller bestemt av en eller flere personer i et verk
| til forskjell fra autoral
SITAT
-
en blanding av autoral og personal fremstilling
UTTRYKK
personal forteller
forteller som deltar i fortellingens hovedhandling, som
har begrenset oversikt over handling og personer i fortellingen og
som opptrer i jeg-form
| til forskjell fra autoral forteller
-
en personal forteller må holde seg innenfor snevrere grenser enn en autoral forteller er nødt til. Hans viten begrenser seg til det han kan observere av de andre personenes adferd og replikker