Det Norske Akademis Ordbok

pastorale

pastorale 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pastoralen, pastoraler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pastoralen
ubestemt form flertall
pastoraler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pastora:`lə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra italiensk pastorale, substantivering av adjektivet pastorale, av latin pastoralis 'som gjelder eller hører til en gjeter, hyrde'; jf. pastoral
BETYDNING OG BRUK
1 
litteraturvitenskap
 hyrdedikt
SITATER
  • Cervantes … skriver mængder at skuespil og noveller, tendensskrifter og i tidens stil pastoraler
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 76)
  • de idylliske pastoralene til Theokrit
     (Børre Qvamme Italia 123 1955)
1.1 
hyrdedikt i dramatisk form
; hyrdespill
SITATER
  • banale pastoraler i arkadiske landskaper
     (Wilhelm Munthe Litterære falsknerier 42 1942)
  • jf.
     
    Pastorale! Hyrdestund! Han skulle visst hva mine tørre kilder tørstet etter!
     (Tove Nilsen Chaplins hemmelighet 287 1989)
2 
musikk
2.1 
især på 1400–1500-tallet
 syngespill med motiver fra gjeterlivet eller det idylliske livet på landet
 | en viktig forløper for operaen
2.2 
(del av) instrumentalkomposisjon av naiv, idyllisk, landlig og folkelig karakter (med liggende kvinter i bassen)
SITAT