Det Norske Akademis Ordbok

parole

parole 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; parolen, paroler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
parolen
ubestemt form flertall
paroler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[paro:`lə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk parole 'ord, tale', via middelalderlatin parabola, fra gresk parabole 'sammenligning'; se parabel
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
militærvesen
1.1 
mest om eldre forhold
 kjenningsord i felt
; feltrop
1.2 
passord som en inspiserende offiser må legitimere seg med overfor en vaktkommando
1.3 
dagsbefaling gitt av en kommandant
2 
orienterende møte, samling
2.1 
militærvesen
 samling, møte hos sjef for å motta dagsbefaling
2.2 
politivesen
 morgenmøte ved politiavdeling (særlig ved kriminalpolitiet) med orientering om forestående gjøremål
3 
slagkraftig, poengtert setning, formulering som uttrykker et krav, en holdning e.l.
; slagord
3.1 
ordre
; befaling
4 
litterært
 høytidelig forsikring
; æresord
1 
militærvesen
1.1 
mest om eldre forhold
 kjenningsord i felt
; feltrop
1.2 
passord som en inspiserende offiser må legitimere seg med overfor en vaktkommando
1.3 
dagsbefaling gitt av en kommandant
SITAT
2 
orienterende møte, samling
2.1 
militærvesen
 samling, møte hos sjef for å motta dagsbefaling
EKSEMPLER
  • møte ved parolen
  • innfinne seg på parolen
2.2 
politivesen
 morgenmøte ved politiavdeling (særlig ved kriminalpolitiet) med orientering om forestående gjøremål
SITATER
  • de snakket om det på parolen
     (Bjørn Bottolvs Granaten LBK 2009)
  • den 12. oktober innkalte [politimesteren i Bergen] juristene ved sitt kammer til parole
     (Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)
3 
slagkraftig, poengtert setning, formulering som uttrykker et krav, en holdning e.l.
; slagord
EKSEMPEL
  • parolene i 1. mai-toget
SITATER
  • [jeg tror] at jeg kan komme til at gi parolen, at jeg kan gaa i spissen
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 151)
  • parolen blir fremdeles: Vinnes tid, vinnes alt
     (Dagbladet 1936/144/12/2–4)
  • landsmøtet vedtok parolen om å bekjempe supermaktene USA og Sovjet
     (Harald Skjønsberg På parti med Stalin? 167 1990)
  • mannfolka kranglet så fillene føyk om paroler og banner, innhold og hvem går under hvilke faner
     (Kim Småge Koksbiter og trollsplint 169 1999)
  • klare paroler og engasjerte deltakere er viktigere enn antallet fremmøtte
     (Hans Olav Lahlum Katalysatormordet LBK 2012)
  • da de første 8. mars-togene gikk gjennom gatene, lot tilskuerne seg sjokkere av paroler om at kvinner ville ha sex, som «Nå vil vi ligge øverst»
     (Hege Duckert Norsk kvinnehistorie på 200 sider (2022) 146)
3.1 
ordre
; befaling
EKSEMPEL
  • følge parolen
SITATER
  • de tvilte på at det kunne stå ansvarlige krefter bak den usignerte parolen
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 161 1991)
  • i en lomme fant de sivilkledde nazipolitimennene en notisbok som i strid med alle paroler inneholdt tre navn i klar skrift
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
  • Milorg … produserte paroler og regelverk for hvordan en «god» nordmann skulle opptre
     (Mari Jonassen Norske kvinner i krig 291 2020)
4 
litterært
 høytidelig forsikring
; æresord
UTTRYKK
på parole
 (etter fransk sur (sa) parole (d’honneur) 'på (gitt) æresord')