Det Norske Akademis Ordbok

pæse

pæse 
verb
Informasjon
BØYNINGpæset, pæset, pæsing
preteritum
pæset
perfektum partisipp
pæset
verbalsubstantiv
pæsing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pæ:`sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter engelsk pass; jf. pass (out) 'sovne; besvime' og pass (over) 'sende, gi'
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 sovne
; slukne
SITAT
  • jeg la mamma på sofaen hvor hun pæsa
     (Maria Navarro Skaranger Alle utlendinger har lukka gardiner 48 2015)
UTTRYKK
pæse ut
sovne
; slukne
  • så pæsa han ut og sovna med en gang
     (Skam Sesong 2, episode 11 2016)
2 
muntlig
 sende
; gi
SITATER
  • vi gikk til lærerne og sa pæs oss vanskeligere oppgaver, men de bare nei, det er bedre alle har samme for vi ikke vil skape forskjeller
     (Oliver Lovrenski Da vi var yngre 32 2023)
  • marco ropte ÅLØØØØØ så høyt fuglene letta og ali bak kassa mista babben i sausen ropte khalas og pæsa strengeste blikken
     (Oliver Lovrenski Da vi var yngre 174 2023)
     | jf. å lø, bab, khalas
  • jeg … pæsa jointen og spurte har du keefa før
     (Oliver Lovrenski Da vi var yngre 230 2023)
     | jf. keefe