pælme
verb
UTTALE[pæ`lmə], [pæ`Lmə]
ETYMOLOGI
fra engelsk palm; jf. nedertysk palmen
BETYDNING OG BRUK
1
muntlig
slå (til noen) med hånden
SITATER
-
[det var] to som holdt meg og to som pelmet løs
-
to av dem pælmet løs på meg og én holdt
2
overdynge (med noe som man kaster)
3
(plutselig og kraftig) kaste, hive
SITAT
-
da hun ikke fikk ord ut av meg …, pælmet hun vekkeklokken min i veggen
UTTRYKK
pælme i seg
helle i seg (især vin, øl)
; belme
-
her sitter de til langt på natt og pælmer i seg en hel flaske brennevin
3.1
overført
SITAT
-
gutta som er høyt oppe [i hierarkiet], blir pælma på glattcella(Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
UTTRYKK
pælme ut
kaste ut (av bosted)
-
mammaen til Greg ble pælmet ut av barndomshjemmet(Gaute Bie Verden ifølge kartet LBK 2012)
3.2
SITAT
-
en bunke tegneseriehefter jeg skulle ha pælma for lengst(Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
4
knuse ved steinkasting
SITAT
-
radikale pelmer vindusruter hos amerikanere(Glåmdalen 1969/45/7/1)