Det Norske Akademis Ordbok

overkjøre

overkjøre 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLoverkjørte, overkjørt, overkjøring
preteritum
overkjørte
perfektum partisipp
overkjørt
verbalsubstantiv
overkjøring
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
særlig i passiv
 (med kjøretøy) kjøre over (menneske eller dyr slik at det skades, drepes)
 | jf. påkjøre
EKSEMPEL
  • bli overkjørt av en lastebil
SITATER
  • een student blev en af disse dage overkjørt
     (Sophie Dedekam Dagbok og brev fra en reise til Paris i 1845 60)
  • [han ville] latt sig overkjøre av en veivals og skreket på Kristine til alt liv var klemt ut av ham
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 116 1931)
  • der blev funnet en helt død, overkjørt papegøie av samme sort
     (Alf B. Bryn Peter van Heeren mottar opdrag av enhver art 120 1938)
  • da han ble spurt hvem han mente burde overta ledelsen av Tory hvis fru Thatcher skulle bli overkjørt av en buss, svarte han spontant: «Bussjåføren»
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
2 
overført
 (brutalt) ikke ta hensyn til
EKSEMPEL
  • sjefen overkjørte sine ansatte
SITATER
  • du overkjører meg, sier han, du kan ikke bestemme hva vi skal gjøre bestandig
     (Trude Marstein Plutselig høre noen åpne en dør LBK 2000)
  • han overkjørte og belærte henne
     (Anne B. Ragde Fosterstilling LBK 2003)
  • er det [den gravides] absolutte vilje å få et planlagt keisersnitt, må jeg respektere det. Ellers overkjører jeg henne
     (Tidsskrift for jordmødre 2005 LBK)
  • Birgit er ikke en dame som lar seg overkjøre
     (Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)
3 
overført
 være langt bedre enn
; ta luven fra
EKSEMPEL
  • bli overkjørt i en debatt
SITAT
  • Erling og Norge overkjørte Honduras fra første sekund. Det ble et historisk målshow
     (Halvor Mjaugedal Historien om Erling Braut Haaland 46 2024)