Det Norske Akademis Ordbok

ovenfra

ovenfra 
preposisjon, adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
som preposisjon, litterært
 oppe fra (og nedover)
SITATER
  • I kjører ovenfra myrene
     (Nicolai Ramm Østgaard Fra Skov og Fjeld 156 1858)
  • isvandet ovenfra fonnerne
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 161 1918)
  • [havet] bare er der, som vid flate når det er sett ovenfra fjellet
     (Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)
som adverb
 oppe fra (og nedover)
SITATER
  • en sten kastes ovenfra og ruller nedigennem lien
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 34)
  • stok efter stok kommer drivende ovenfra
     (Knut Hamsun En Vandrer spiller med Sordin 112 1909)
  • der går en hveps i det hvide gardin. Langsomt går den ovenfra nedover
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter I 114 1917)
  • et tre med én gren … senkes ned ovenfra
     (Jan Erik Vold Entusiastiske essays 56 (1965))
  • han kunne se rekkehuset ovenfra
     (Unni Lindell Slangebæreren LBK 1996)
  • – Kom opp hit! ropte Sørensen ovenfra
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Lenket LBK 2010)
  • sett ovenfra kunne stasjonen minne om en bikake
     (Gert Nygårdshaug Chimera LBK 2011)
  • Gagarin var den aller første som fikk se planeten vår ovenfra
     (Øyvind Paasche og Erik Kolstad Hva er klima (2022) 17)
UTTRYKK
ovenfra og ned
 | ovenfra og nedad
overført, om oppførsel, måte å behandle noen på
  • hun betraktet meg ovenfra og nedad, syntes jeg, men sa ingenting
     (Jan Mehlum Det annet kinn LBK 1999)
  • det [ble] satt ut et rykte om at Gro hadde opptrådt ovenfra og nedad under sin Afrika-reise
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)
2.1 
fra Gud, himmelen
SITATER
  • den ret, som jeg har ovenfra
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 17 1872)
  • var det en åbenbarelse ovenfra?
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 131 1874)
  • Peer [Gynt] blir frelst av nåden ovenfra
     (Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)
UTTRYKK
der ovenfra
sjelden
 (der) fra himmelen
  • til den fromme engang vil Messias komme straalende derovenfra
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 312)