Det Norske Akademis Ordbok

oter

oter 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; oteren, otere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
oteren
ubestemt form flertall
otere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[o:´tər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt otr, jf. tilsvarende dansk form odder, av gammeldansk oter
BETYDNING OG BRUK
1 
zoologi
 langhalet, lavbent rovdyr i mårfamilien med svømmehud mellom tærne
; fiskeoter
 | vitenskapelig navn Lutra lutra
SITATER
  • otren lister sig paa bugen, stjæler fisk, i fiskepark
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 325)
  • foreldet
     
    en slags odder med fuldstændig andeneb
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV,1 21)
  • en oter væter pelsen glatt og mørk
     (Randi Stenmark Middagsmåne 69 1977)
  • det er jaktforbud på oter
     (Arnodd Håpnes Dyrespor 94 2021)
2 
fiske
 fiskeredskap som består av en fjel med blykjøl, og som dras av en båt eller en person på land med et snøre påsatt fortommer med fluer, spinnere eller mark
EKSEMPLER
  • fiske med oter
  • ta fisk på oter
SITATER
  • foreldet
     
    [vi] fiskede med oder og spillede whist
     (Alexander L. Kielland Agerhøns med Champagne 71)
  • drive på overflaten omtrent på samme måte som det fiskeredskap man kaller oter
     (Alf B. Bryn Tinder og banditter 94 1943)
  • i Pershusvann … er det mye sik, men denne er lettest å få på oter
     (Ringerikes Blad 1968/166/4/1)
  • vi hadde «oter» ute i kveldingen
     (Nils Brantzeg Ord mellom oss 36 1975)
3 
weasel
SITATER
  • bukspor etter oter innover i tømmerteigen
     (Hans Børli Dag og drøm 26 1978)
  • oter avløser weasel
     (Aftenposten 1951/207/6/2–3)