Det Norske Akademis Ordbok

ordløs

ordløs 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
se løs
BETYDNING OG BRUK
1 
som det ikke er ord for
; som det ikke kan finnes uttrykk for
SITATER
  • ordløse tanker og smil
     (Henrik Ibsen Samlede verker VI 253)
  • ordløs kvide
     (Hans E. Kinck Kirken brænder 232 1917)
  • vi [ble] jo født i tidløsheten et sted i en ordløs stillhet
     (Axel Jensen Ikaros 43 1957)
  • i forhold til denne ordløse viten, som vi alle bærer med oss, nøler og famler språket
     (Karin Sveen Klassereise 174 2000)
  • visse handlinger og følelser [er] av en slik art at det ikke går an å uttrykke dem verbalt. De er ordløse. En kan bare gjengi dem ved billedlige uttrykk
     (Irene Levin Hva er sosialt arbeid (2021) 62)
1.1 
som skjer uten ord
SITATER
  • en ordløs avtale
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 58 1923)
  • hennes og Aksels ofte nesten ordløse møter
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 145 1988)
  • et forferdelig, ordløst skrik i hjelpeløs dødsangst
     (Atle Næss Kraften som beveger LBK 1990)
  • ingen så på hverandre der de ordløst ventet på [tur]
     (Knut Faldbakken Uår. Aftenlandet 145 1974)
  • fordelingen av arbeidsoppgavene foregår ordløst og effektivt
     (Lars Elling Nei, dette husker vi 42 2025)
2 
om person
 som ikke taler
; taus
SITATER
  • mændene sat ordløse ved varhornet
     (Gabriel Scott Alkejægeren 137 1933)
  • et ordløst lykkønskende ulvegrin
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 293 1931)
  • en ung jente på 14 år som hadde vært ordløs da hun kom til den barne- og ungdomspsykiatriske institusjonen sosialarbeideren arbeidet på. Jenta hadde fått diagnosen autisme
     (Irene Levin Hva er sosialt arbeid (2021) 116)
2.1 
som mangler uttrykk
; som ikke snakker lett for seg
SITAT