Det Norske Akademis Ordbok

oppå

oppå 
preposisjon og adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[å`p:å]Uttale-veiledning
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
preposisjon
1.1 
på toppen av (noe)
; oppe på
1.2 
mest dialektalt
 høyere opp enn utgangspunktet
; opp på
2 
adverb
2.1 
på toppen
; på overflaten
; oppe på
2.2 
dialektalt
preposisjon
1.1 
på toppen av (noe)
; oppe på
SITATER
  • oppaa Sukkestadsletten
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 85 1879)
  • det var oppå låvetaget hans Ola Per Kviste
  • en skive med salamipølse og et tykt lag rekesalat oppå
     (Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring 74 2000)
  • på bordplata [lå] en haug med papirer, og oppå den en halvfull vannflaske
     (Rune Christiansen På ditt aller vakreste 10 2000)
  • huden oppå føttene er silkemyk
     (Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)
  • en mangefarget strikkelue oppå det uryddige, svarte håret
     (Tor Edvin Dahl Hodet ved døra LBK 2010)
  • du stabler [romanene] oppå hverandre
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
  • han legger seg oppå dyna med alle klærne på
     (Benedicte Meyer Kroneberg En rettferdig krig LBK 2012)
  • lockouten i arbeidslivet [i 1931] ble en katastrofe ved at den la seg oppå den nedgangskonjunkturen som seg innover landet etter det internasjonale krakket høsten 1929
     (Hans Fredrik Dahl Quisling (2012) 119)
UTTRYKK
bo oppå hverandre
overført
 bo trangt
; dele et lite sted å bo
  • det var ingen vits å bo oppå hverandre når vi plutselig hadde plass
     (Hilde Hagerup Lysthuset LBK 2005)
1.2 
mest dialektalt
 høyere opp enn utgangspunktet
; opp på
EKSEMPEL
  • hopp oppå bak
     | på sykkelen e.l.
adverb
2.1 
på toppen
; på overflaten
; oppe på
EKSEMPEL
  • jeg tar frem vekten og stiller meg oppå
SITATER
  • en ørliden, blondet dug paa kommoden, og oppaa en lampe med sløife om foden
     (Olaf Bull Digte 20 1909)
  • hun hadde farget underlagskrem og pudder oppå
     (Kjersti Scheen Ingen applaus for morderen 185 1996)
  • [han] tar et brett og setter mat og kanne og kopp oppå
     (Kari Bøge Komponisten LBK 2008)
  • det er mye som er vanskelig med samleier. Vi kvinner over 40 år kan ikke sitte oppå … For når vi bøyer oss frem, henger alt ned
     (Mari Maurstad Sex- og familieliv LBK 2005)
2.2 
dialektalt