FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter tysk (sich) aufhalten; jf. middelnedertysk upholden 'opphøre; hindre, stanse', norrønt halda upp; se også oppholdelse
BETYDNING OG BRUK
1
holde tilbake
; hefte
; stanse
SITATER
-
jeg blev opholdt nede i trykkeriet
-
De skal ikke la Dem opholde mere for min skyld
-
vår oppgave er å sinke og oppholde fienden. Vår oppgave er ikke å forsøke å drive fienden tilbake, eller tilintetgjøre han
-
det store spørsmålet for general Ruge var hvordan han skulle føre oppholdende strid mens han ventet på hjelp fra vestmaktene
-
er det et eller annet av ismenes vedheng som har oppholdt dem [fra å skrive bøker om gleden]?(Vinduet 2003 LBK Johan Harstad)
1.1
få til å vente
; holde i uvisshet (ved tomt prat e.l.)
EKSEMPLER
-
jeg oppholder deg visst
-
oppholde noen med snakk
SITATER
-
de opholder mig i mere enn to måneder med udflugter
-
i årevis er [jeg] blitt opholdt med talemåter og betingelser(Tidens Tegn 1931/154/7/7)
2
refleksivt
oppholde seg
befinne seg
; ha sitt bosted
| jf. bo
SITATER
-
I opholdt jer jo et helt år i Italien?
-
vi har grunn til å tro at han oppholder seg i landet
-
han hadde avisen i hånden som et alibi for å oppholde seg ute i gangen
-
i Odessa oppholdt vi oss i noen dager(Annæus Schjødt Mange liv LBK 2004)
-
de var angitt [til politiet] av noen som visste hvor de oppholdt seg(Simen Ekern Roma LBK 2011)
UTTRYKK
oppholde seg ved
dvele ved (et punkt i en sak e.l.)
-
formen vil jeg ikke vidre opholde mig ved
oppholde seg over
sjelden
uttale sin misnøye over (noe)
; kritisere (noe)
-
svigerfaren hadde engang opholdt sig over, at hun ikke bar kappe som de andre fruer
3
holde ved like
; bevare
SITATER
-
de søkte efter mat for å opholde livet(Klag 1,19;2011: berge)
-
de udødelige, som styrer og opholder verden
-
[godgjørende finner] opholder de fattige brødre
-
hr. Holmengraa hadde opholdt alt