Det Norske Akademis Ordbok

opalisere

opalisere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLopaliserte, opalisert, opalisering
preteritum
opaliserte
perfektum partisipp
opalisert
verbalsubstantiv
opalisering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[opalise:´rə]Uttale-veiledning
VARIANTopalescere
ETYMOLOGI
avledet av opal; jf. tysk opalisieren, opaleszieren, engelsk opalize
BETYDNING OG BRUK
1 
især i adjektivisk presens partisipp
 skinne som opal
; reflektere lys på en slik måte at det spiller i alle regnbuens farger og forandrer seg når øye eller gjenstand beveges
; spille i opalens farger
SITATER
  • jeg fangede flere ildfluer og fandt altid, at lyset undergik en forandring fra det klare skin til et svagt opaliserende grønt
     (Carl Bock Hoved-jægerne paa Borneo 133 1883)
  • den smukke opaliserende feltspat
     (Dagbladet 17.11.1885/2)
  • [Loenvannets] grågrønne opaleserende farve
     (Aftenposten 1936/464/8/2)
2 
om anisbrennevin
 få et melkeaktig utseende når det tilsettes vann
; blakne
; blakkes
SITATER
  • Haakon Svensson Vin og brennevin (1981) 248/2
  • pernod opaliserer i vann, hvilket er synd, for pernod i ren tilstand er gyllen som honning
     (Asker og Bærums Budstikke 22.12.1989/25)