omtolke
verb
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
jf. tysk umdeuten
BETYDNING OG BRUK
tolke på en ny måte
; omtyde
SITATER
-
den aristokratiske kulturen … ble omtolket og tilpasset det nye samfunnets behov
-
en kunst som ikke lot seg omtolkes og utnyttes av kommersialismen(Jon Øystein Flink Ole-Kristian Oksrød 50 2003)
-
[man] omtolket den unge Ibsens taushet og sjenanse til en slags verdig autoritet(Ivo de Figueiredo Henrik Ibsen 603 2010)