Det Norske Akademis Ordbok

nid

nid 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; nidet, nid
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
nidet
ubestemt form flertall
nid
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ni:d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
i denne betydningen av norrønt níð, jf. dialektalt nid 'ergrelse; men'; i denne betydningen etter tysk Neid
BETYDNING OG BRUK
1 
om norrøne forhold eller arkaiserende
 hån
; fornærmelse
EKSEMPEL
  • norrønt nid
SITATER
  • [det var han] som hadde kvædet nid om os
     (Fredrik Paasche (oversetter) Njaals saga 95 1922)
  • mot kong Eirik og dronning Gunhild snur jeg dette nid
     (Hallvard Lie (red.) Islandske ættesagaer I 138 1951)
  • i islendingesagaene finner vi flere markante, litterære eksempler på nid som provokativt virkemiddel
     (Hilde A. Bliksrud På tvers av tid, rom og grenser 136 2024)
2 
litterært
 hat
; misunnelse
 | jf. brødnid
SITATER