Det Norske Akademis Ordbok

nesestyver

nesestyver 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; nesestyveren, nesestyvere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
nesestyveren
ubestemt form flertall
nesestyvere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ne:`səstyvər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. dansk form næsestyver, svensk nässtyver; etter tysk Nasenstüber, omdannelse av eldre tysk Nasenstieber; sammensatt av Nase 'nese' og en avledning av stieben 'virvle rundt, fyke, støve' (beslektet med støv)
BETYDNING OG BRUK
1 
slag på nese (og munn)
SITATER
  • [han fikk] en nesestyver så blodet silte av ham
     (A-magasinet 09.04.1932/14 Leif Sinding)
  • han bøyde seg ned og ga Alf en saftig nesestyver før han smelte døren igjen
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
2 
overført
 irettesettelse
; lærepenge
SITATER
  • selvtilliten hadde fått seg noen skikkelige nesestyvere de siste to-tre månedene
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
  • KrF og Høyre fikk en nesestyver av velgerne
     (bt.no (Bergens Tidende) 09.11.2005)