Det Norske Akademis Ordbok

narr

narr 
substantiv
BØYNINGen; narren, narrer
UTTALE[nar:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Narr, av uviss opprinnelse; jf. narre
BETYDNING OG BRUK
især om eldre forhold
 komisk utkledd person som skal more folk
 | jf. hoffnarr
EKSEMPEL
  • kongens, hoffets narr
SITAT
  • nå vil han selv bli narr, ha narrens frisprog og narrens kappe
     (Lorentz Eckhoff William Shakespeare 26 1939)
narraktig person
; person som man driver gjøn med
SITATER
UTTRYKK
gjøre narr (av noen)
håne, spotte (noen)
  • han hadde ikke hug til andet end at gjøre nar af folk
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 209 1879)
  • du må ikke tænke at gjøre nar af mig
  • å, frøkenen skal ikke sidde og gøre nar
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 121 1886)
  • jeg har alltid sett på det som en velsignelse at ingen i familien irettesatte eller kjeftet på oss som stammet. Ingen gjorde narr eller lo
     (Lars Petter Sveen Kunsten å stamme – uten at noen merker det 110 2022)
holde (noen) for narr
1 
drive gjøn med (noen)
; gjøre (noen) til latter
  • [han] var umaadelig dum, og blev af alle holdt for nar
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 332)
  • jf.
     
    Dovregubben: «Hoftrold, bind ham min søndagshale på.» Peer Gynt: «… Vil I gøre mig til nar»
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 74)
2 
narre, lure med tomme løfter eller forsikringer
  • vi er blitt holdt for narr
være/stå til narr
være latterlig
  • jeg vil ikke være til nar for frøkenen
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 4 1886)
  • saa slap han at staa til nar for Reiersen
     (Amalie Skram Samlede Værker II 340)
gå narr
sjelden
 gå forgjeves
  • rende nar efter sæl
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 324 1903)
være en narr etter (noe)
sjelden
 være latterlig ivrig etter (noe uvesentlig, ubetydelig)
brikke eller kort i gnav