Det Norske Akademis Ordbok

mørke

Likt stavede oppslagsord
mørke 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; mørket
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
mørket
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[mø`rkə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt myrkr, til samme rot som mørk; formen mørke er muligens en gammel dativ
BETYDNING OG BRUK
1 
det at det er mørkt
; tilstand uten (naturlig eller kunstig) lys, slik at det er vanskelig å se noe
EKSEMPLER
  • mørket falt tidlig på
  • famle seg frem i mørke
  • i nattens mulm og mørke
  • gå ut etter mørkets frembrudd
SITATER
  • jorden var øde og tom, mørke lå over dypet
     (1 Mos 1,2)
  • sligt mørke da; en kan knapt se frem for sig
     (Henrik Ibsen Vildanden 213 1884)
  • står De her i mørke?
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 54 1873)
  • han keg gjennem nøglehullet, men saa bare ind i tykke mørket
     (Nils Collett Vogt Familiens sorg (1914) 19)
  • [hun] ropte ut i mørket
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast III 176 1919)
  • [Jehova] slog ud med sin hånd og delte mellem lys og mørke
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 420 1873)
  • jeg kjenner ennå angsten for mørket, men den lammer meg ikke
     (Line Baugstø Speilbilder LBK 1997)
  • det var lett å gå seg vill i mørket
     (Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)
  • det som ligger i mørke
     (Vigdis Hjorth Snakk til meg 116 2010)
UTTRYKK
i mørket er alle katter grå
se katt
mulm og mørke
se mulm
egyptisk mørke
se egyptisk
1.1 
i bestemt form entall
 
mørket
 overført
 de ondes verden
; det onde
EKSEMPEL
  • mørkets gjerninger
SITATER
  • mørkets stærke magter
     (Henrik Ibsen Catilina 64 1875)
  • [en] mørkets handling
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 176 1903)
UTTRYKK
mørkets fyrste
se fyrste
2 
overført
 dysterhet
; uhygge
SITATER
  • her, hvor slægten Rosmer har skabt mørke og tyngsel
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 79 1886)
  • det eldgamle møkkete, surtluktende mørket i oss, tro hvor det kan ha blitt av underveis?
     (Espen Haavardsholm Det innerste rommet LBK 1996)
  • det er et ubegripelig mørke i det å ville ta sitt eget liv
     (Steffen Kverneland En frivillig død 101 2018)
3 
overført
 tilværelse i uvitenhet, mangel på opplysning
EKSEMPEL
  • overtroens mørke
SITAT
  • bibelspråk
     
    du ledte mig ud af hedenskabets mørke
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 26 1873)