Det Norske Akademis Ordbok

mobil

Likt stavede oppslagsord
mobil 
adjektiv
BØYNINGmobilt
UTTALE[mobi:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk mobile, av latin mobilis 'bevegelig'
BETYDNING OG BRUK
1 
som nokså lett kan forflytte seg eller flyttes
; flyttbar
SITATER
  • dekkene til den mobile brakka jeg bodde i
     (Harald G. Julsrud Jambo Uganda 62 1966)
  • i Wellington har man en egen mobil blodbank som reiser rundt til fabrikker og institusjoner for å motta blodgiverne på deres arbeidsplasser
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 18.07.1967/4)
  • en mobil radarstasjon ble sendt frem på et høydedrag med terrengoversikt
     (Helge Mehre Spitfire 90 1982)
  • etter overfallet drog jeg til Legevakten, og – for å si det rett ut, jeg er ikke så mobil
     (Gunnar Staalesen Begravde hunder biter ikke (1994) 225)
  • de kriminelle [ble] mer mobile og kom seg raskere unna
     (Per Ole Johansen Markedet som ikke ville dø 144 1994)
  • mobile gjerder til å putte mellom campingvognene
     (Hilde Hagerup Lysthuset LBK 2005)
1.1 
sjelden
 bevegelig
SITAT
  • den mobile del av blæren
     (Tidsskrift for Den norske lægeforening 1923/696)
1.2 
militærvesen
 utrustet og organisert med tanke på hurtig forflytning
 | jf. stasjonær
UTTRYKK
det mobile kystforsvar
krigsfartøyene
 | til forskjell fra kystfestningene
1.2.1 
om hærstyrke
 klar til kamp
; marsjferdig
 | jf. mobilisere
SITAT
  • alle mobile styrker var utkalt
     (Knut Faldbakken Uår. Samlebind LBK)
1.3 
som nokså lett kan forflytte seg, bevege seg mellom bosteder, stillinger, samfunnslag e.l.
EKSEMPEL
  • mobil arbeidskraft
SITATER
  • globaliseringen av økonomi og politikk skaper en stor, svært mobil kosmopolitisk klasse som mer eller mindre har hele verden som sitt virkefelt
     (Thomas Hylland Eriksen Typisk norsk 220 1993)
  • jeg har … skaffet meg enkelte erfaringer med arten homo sapiens – ikke minst den mobile unge mannlige delen av den, på vei fra nød, fattigdom eller krig til noe bedre
     (Espen Haavardsholm Ikke søkt av sol 155 1994)
  • bysamfunnet var mest mobilt på toppen og i bunnen, stormenn og tjenestefolk flyttet mest
     (Arnved Nedkvitne og Per G. Norseng Middelalderbyen ved Bjørvika 226 2000)
1.4 
kjemi
 som beveger seg eller er i bevegelse, f.eks. om gassfase og væskefase i et system av flere faser (tilstandsformer)
 | jf. fase, stasjonær
2 
som gjelder (bruk av) mobiltelefoner
SITAT
  • i vår tid har den mobile samtalen fått en soleklar forkjørsrett. Den blir rett og slett prioritert framfor de ytringene som kommer direkte fra kjøtt og blod
     (Ingvar Ambjørnsen Tre døgn etter dommedag 173 2000)
UTTRYKK
mobilt bredbånd
bredbånd for mobilnett
  • med mobilt bredbånd kan du surfe på internett der hvor du har mobildekning
  • oppgraderinger i mobilnettet har gjort at mobilt bredbånd nå kan konkurrere med både ADSL og fiber
     (vg.no 20.02.2011)
  • EU [arbeider] nå med å samordne utnyttelse av frekvensene for å få plass til mer mobilt bredbånd
     (tu.no (Teknisk Ukeblad) 10.09.2012)