Det Norske Akademis Ordbok

mislyd

mislyd 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
avledet med prefikset mis- av lyd
BETYDNING OG BRUK
1 
avvikende, uønsket lyd
; sjenerende lyd
; skurrende lyd
; dissonans
EKSEMPEL
  • det var ingen mislyd å høre med stetoskopet
SITATER
  • [orgelet] bruser på engang stærkt og ender med en skærende mislyd
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 197)
  • hans velmente latter ble bare til en brekende mislyd
     (Terje Stigen Treskjæreren Johannes 29 1990)
2 
(tilstand som følger av) ytring, episode, omstendighet som forstyrrer en god stemning, et godt forhold e.l.
; disharmoni
; uoverensstemmelse
EKSEMPEL
  • møtet forløp uten en mislyd
SITATER
  • for denne rene lov hver mislyd tier
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 179)
  • den eneste virkelige mislyd i hyllingskoret
     (Tordis og Jo Ørjasæter Nini Roll Anker 209 2000)
  • han drar nytte av mislyden og tvetydighetene dem imellom for å fremme sitt private renkespill
     (Helge Rønning Den umulige friheten 373 2006)