Det Norske Akademis Ordbok

mette

Likt stavede oppslagsord
mette 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; metten
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
metten
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[me`t:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av mett
BETYDNING OG BRUK
det å gjøre mett
; mettelse
EKSEMPEL
  • det er ingen mette i denne maten
SITAT
  • næste dag hadde hun ikke mætten til barnet
     (Sigrid Undset Korset 291 1922)
     | hadde ikke mat nok
det å ha blitt mettet
; det å være mett
; metthet
SITATER
  • ironisk
     
    til takk for mat og mette blev byen paa fallrepet brent ned til brostenene [av de svenske soldatene]
     (Dagbladet 06.01.1922/4)
     | jf. takk for maten
  • en guttehvalp som ikke visste metten sin
     (Knut Faldbakken Uår. Samlebind LBK)
     | som ikke kunne begrense seg
UTTRYKK
ha metten
kjenne seg mett
  • stort var der ikke til hver, men ligevel saa meget, at de havde mætten for en kort stund
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 194)
få metta si
 | få metten sin
1 
bli mettet
; bli stilt, tilfredsstilt
  • all den lekkersult jeg hadde opparbeidet inne i meg, fikk nå metta si
     (Inger Hagerup Ut og søke tjeneste 26 1968)
  • [smertene] har fått sin mette og roet seg
     (Hans Herbjørnsrud Vi vet så mye LBK 2001)
2 
overført
 få så mye at man blir lei av det
ete metten sin
(kunne) spise seg mett