Det Norske Akademis Ordbok

meditasjon

meditasjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; meditasjonen, meditasjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
meditasjonen
ubestemt form flertall
meditasjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[meditaʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin meditatio (genitiv meditationis); verbalsubstantiv til meditari, se meditere; jf. fransk méditation, engelsk meditation
BETYDNING OG BRUK
1 
det å meditere (hensette seg i en tilstand av dyp konsentrasjon for å slappe av eller for å oppnå åndelig utvikling)
EKSEMPLER
  • drive meditasjon
  • selvutvikling gjennom meditasjon og yoga
SITATER
  • en times dyp meditasjon for å stilne sinnet
     (Ferdinand Finne Så vidt jeg husker – og litt til (1986) 195)
  • første fase av meditasjonen er å søke tomheten
     (Johan Galtung Johan uten land 412 2000)
  • andaktskort som skulle brukes til bønn og meditasjon for barn og voksne blant herrnhuterne
     (Trygve Riiser Gundersen Haugianerne 138 2022)
UTTRYKK
transcendental meditasjon
meditasjonsteknikk hvor man (ved gjentagelser av et mantra) forsøker å nå frem til et dypere lag av bevisstheten (for å oppnå økt livsglede, frihet fra stress o.l.)
 | jf. transcendental
  • jeg meldte meg på et kurs i transcendental meditasjon som nettopp da kom til landet med en inder, herr Maharishi
     (Sissel Lange-Nielsen Et forfatterliv 133 2006)
2 
dyp ettertanke
; grubling
EKSEMPEL
  • sitte hensunken i meditasjon
SITATER
  • afbryde en lærd mand i sine meditationer, saa han forvirres
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 420)
  • ensomhet og meditation, det trænger jeg om jeg skal ha noget hver dag at gi de unge
     (Ronald Fangen Fienden 14 1922)
  • aftenen kaller på meditasjonens muse, på den rolige eftertankens sinnelag
     (A.H. Winsnes Det norske Selskab 274 1924)
3 
litteraturvitenskap, ofte i flertall
 tekststykke med (kunstnerisk) uttrykte, fremstilte dype tanker, refleksjoner
SITATER
  • sådan forløper tankene, meditasjonene, enetalene i Pascals apologi
     (Carl Nærup Ord for dagen 51 1929)
     | jf. apologi
  • det er som han [dvs. Weidemann] langsomt gjør seg fri, både fra den tunge stoffligheten i skogbunnbildene og de flammende meditasjonene av lidelsens korsvei
     (Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)
4 
musikk
 musikkstykke, komposisjon med meditativt, rolig, tankefullt uttrykk, melodi, klangbilde
EKSEMPEL
  • meditasjon for orgel
SITATER
  • meditasjon for fiolin og cembalo av Bach
     (Tidens Krav 24.05.1972/8)
  • urfremføringen er en meditasjon for horn og orgel
     (Fanaposten 05.03.1986/3)
  • han lytter seg frem til enkelttoner, akkorder, som en meditasjon for sjøgrønt flygel
     (Marianne Fastvold Feid og pyntet 95 2003)