Det Norske Akademis Ordbok

margin

margin 
substantiv
BØYNINGen; marginen, marginer
UTTALE[margi:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin marginis, genitiv av margo 'kant, rand'; jf. marg
BETYDNING OG BRUK
1 
økonomi
 forskjell mellom kjøps- og salgskurs på verdipapir eller mellom innskudds- og utlånsrente
SITAT
  • lave renter setter … bankenes marginer under press
     (Dagens Næringsliv 26.08.2016/2)
2 
(mulighet for) fortjeneste, overskudd
; profittmargin
EKSEMPEL
  • lavere marginer i oljebransjen tvinger frem kostnadskutt
3 
handel
 deponert del av (kjøpe)sum
4 
overført
 spillerom
; slingringsmonn
; klaring
EKSEMPLER
  • ha liten margin å gå på
  • vinne med klar margin
  • det var bare (små) marginer som avgjorde (utfallet av (fotball)kampen)
  • ha marginene på sin side
SITATER
  • hvert menneske har rett til en rimelig margin for sine egne ufullkommenheter
     (Carl Fredrik Engelstad Størst blant dem 161 1977)
  • jeg rakk middagsavtalen med ti minutters margin
     (Hans Olav Lahlum Menneskefluene LBK 2010)
  • jeg vant igjen, med enda større margin
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
  • halvparten var for, den andre halvparten imot. Marginene var ørsmå
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
5 
foreldet
 marg
SITAT
  • se her – hendes haandskrift i marginen!
     (Bernt Lie Mot Overmagt 77 1907)