Det Norske Akademis Ordbok

mandat

mandat 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; mandatet, mandater
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
mandatet
ubestemt form flertall
mandater
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[manda:´t]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin mandatum, avledet av verbet mandare 'pålegge oppdrag', jf. mandant
BETYDNING OG BRUK
oppdrag, verv
; fullmakt
EKSEMPEL
  • han går ut over sitt mandat
SITATER
  • [en redaktør har] ligesom et stiltiende mandat til ihærdig og ufortrødent at fremme sine meningsfællers velfærd
     (Henrik Ibsen En folkefiende 146 1882)
  • pavens finansmenn opererte nok utenfor sitt mandat
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
  • selv om … mandatet for operasjonen kommer fra FNs sikkerhetsråd, betyr ikke dette at operasjonen er en FN-operasjon
     (Cecilie Hellestveit og Gro Nystuen Krigens folkerett 59 2020)
UTTRYKK
bundet mandat
en representants, en komités, et organs plikt til å handle i tråd med vedtak eller vedtekt
  • Norsk språknemnds bundne mandat
     | som påla nemnda å fremme tilnæring mellom målformene på norsk folkemåls grunn
  • mange av delegatene ville ankomme årsmøtet med bundet mandat
     (Vigdis Hjorth Leve posthornet! LBK 2012)
1.1 
representant for et politisk parti (på Stortinget, i kommunestyre e.l.)
EKSEMPEL
  • partiet mistet fem mandater
bestyrelse
; forvaltning
EKSEMPEL
  • da Palestina var under britisk mandat
SITAT
  • Alexandrette hadde aldri vært en del av Syria og følgelig hørte ikke området inn under syrisk mandat
     (Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)