Det Norske Akademis Ordbok

malstrøm

malstrøm 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ma:`lstrøm]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nederlandsk maalstroom; første ledd til verbet malen, maalen 'dreie, virvle'; trolig tilknyttet male; annet ledd stroom 'strøm'
BETYDNING OG BRUK
voldsom virvelbevegelse i elv, fjord eller hav
 | jf. tidevannsstrøm
SITATER
  • imellem Lofotodden og Værø ligger den famøse malstrøm
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 2 1865)
  • havet gaar som elv og fos, og malstrømmen hvirvler rundt som en trakt
     (Jonas Lie Samlede Digterverker VIII 144)
  • det er nu [menneskeheten] står foran malstrømmen, og vi skal gjennom større angst og usikkerhet enn vi nettopp har vært
     (Aksel Sandemose Alice Atkinson og hennes elskere 55 1949)