BØYNINGen / et; malebarisken
genus
maskulinum / nøytrum
ubestemt artikkel
en / et
bestemt form entall
malebarisken
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
substantivering av malebarisk (adjektiv)
BETYDNING OG BRUK
1
foreldet
de dravidiske språkene malayalam og tamil
SITAT
-
om [Slesvigs minister] taler dansk eller tydsk, spansk eller malebarisk er ham ligegyldigt; men hans retferdighedsfølelse tillader ikke, at en befolkning skal have et rets- og kirkesprog hvoraf den ei forstaar et ord(Morgenbladet 01.07.1853/1)
2
overført
fremmed klingende, uforståelig tale
SITAT
-
kan du snakke «malabarisk»? Har du nogensinde lagt merke til hvor forandret ord kan bli, naar du lægger betoningen paa feil stavelse?(Bergens Tidende 16.09.1917/7)