Det Norske Akademis Ordbok

magi

magi 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; magien
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
magien
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[magi:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin magia, fra gresk mageia 'trollmennenes, magernes lære', avledet av magos; se mager
BETYDNING OG BRUK
1 
det å påvirke, manipulere omgivelsene ved hjelp av overnaturlige krefter
; trolldom
EKSEMPEL
  • drive, utøve magi
SITATER
  • jeg betegner nadverden som en kannibalsk magi
     (Arnulf Øverland § 142 20 1933)
  • et forsøk på magi, på å besverge gudene om stor jakt og stort fiske
     (Guttorm Hansen Fjellets lasso rundt mitt hjerte 42 1979)
  • slavene … hadde ingen annen gud enn magiens kraft
     (Vibeke Løkkeberg Purpur 69 2002)
  • dette er ikke magi eller mystikk, det er ren og skjær realisme
     (Tore Renberg Mannen som elsket Yngve 175 2003)
  • [han kunne] åpne låser ved hjelp av magi
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 390 2004)
  • tilnærmingen til naturen i renessansen omfattet både det ettertiden har kalt for magi, og elementer som senere har blitt ansett som brudd med den samme magien
     (Else Marie Lingaas Vestens idéhistorie 2 234 2013)
  • for de tidlige ølbryggerne må gjæringen ha fremstått som magi, prosessen bak var fullstendig ukjent
     (Håvard Kauserud Soppriket 182 2021)
UTTRYKK
svart magi
 | sort magi
magi utført med onde hensikter
; svartekunst
 | jf. okkultisme
  • den sorte magi
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter II 148)
  • i alt måtte ca. 50 000 late livet etter at en domstol hadde dømt dem for hekseri, svart magi og samkvem med Satan
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 24 2004)
hvit magi
magi utført med gode hensikter
  • hvordan det henger sammen, vet han ikke, men ved hjelp av en eller annen hvit magi er underet skjedd
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
1.1 
utførelse av tryllekunster
SITATER
  • djævelske kortkunster og forbausende kunststykker fra den høiere magi, udført med utroligt behændige manipulationer
     (Gabriel Scott Fugl Fønix 45 1898)
  • poenget med magi er at det man ser og det man oppfatter er to høyst forskjellige ting
     (Heidi Marie Kriznik Applaus LBK 2002)
2 
overført
2.1 
(udefinerbar) sterk påvirkningskraft eller tiltrekningskraft (ved noe)
; betagende, fortryllende særtrekk, opplevelse eller stemning
EKSEMPLER
  • det var magi i luften
  • bryte magien
SITATER
  • egnen aander sagte i skumringens magi
     (J.S. Welhaven Samlede Skrifter V 269)
  • inntil videre skal vi bare trykke [Bibelen] i nye rettskrivninger for å drepe magien i den
     (Jens Bjørneboe Under en hårdere himmel 60 1957)
  • hva mer er det å si, annet enn at magien mellom oss var borte
     (Astrid Nordang Eva Dunkel LBK 2012)
2.2 
fantastisk, utrolig, svært imponerende gjerning eller utførelse
SITATER
  • dere vil snart få høre med hvilken magi han trakterer vårt fantastiske nye flygel
     (Ketil Bjørnstad Til musikken LBK 2004)
  • indisk mat er magi: Forvandlingens kunst
     (Steinar Lem Det lille livet 84 2005)
  • etter to vellykkede prøvesendinger hadde hun fått erfare hvilken magi TV-sminke kunne utøve på et blekt og trøtt ansikt
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
  • hun [skapte] et øyeblikks magi da hun danset seg forbi tre–fire forsvarsspillere og satte ballen i mål
     (fvn.no (Fædrelandsvennen) 27.03.2023)