Det Norske Akademis Ordbok

luta

luta 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[lu:`ta]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig utvidet form av lut etter mønster av jævla o.l.
BETYDNING OG BRUK
forsterkende
 veldig
; svært
 | jf. lut
EKSEMPEL
  • nå er jeg luta lei av maset ditt
SITATER
  • formeget skat faar de fleste; derfor er jeg saa luta lei av [skatte]væsenet
     (Eidsvold Blad 28.04.1914/2)
  • jeg begynner å bli luta lei di sse stikkpillene dine
     (Dag Solstad Krig 1940 215 1978)
  • hun [var] luta lei hovedsteder, fjellkjeder og innsjøer
     (Klaus Hagerup Høyere enn himmelen 25 1990)
  • sønnaveggen bør males og vinduene kittes. Men han unner seg den luksus å være luta lat
     (Aftenposten 02.08.1993/34)
  • jeg savner det gode, tankeframkallende maleriet i samtidskunsten, hvor luta lei jeg er av videokunsten
     (Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
  • gårdeieren er luta lei å få biler inn gjennom vinduet
     (Smaalenenes Avis 13.02.2014/10)