Det Norske Akademis Ordbok

linse

linse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; linsen, linser
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
linsen
ubestemt form flertall
linser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[li`nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Linse, fra latin lens
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
botanikk
 ettårig plante i erteblomstfamilien med blekblå blomster og lysebrune belger
1.1 
særlig i flertall
 rundt, bikonvekst frø av denne planten
1.2 
bare i flertall
 slike frø tillaget som rett
2 
noe som i form minner om linse
2.1 
fysikk
 gjennomsiktig, lysbrytende legeme (særlig av glass) som på to motsatte sider er begrenset av krumme (konvekse eller konkave) flater eller av en plan og en krum flate
2.2 
muntlig
 kontaktlinse
2.3 
anatomi
 gjennomsiktig, rundt, bikonvekst legeme som ligger inne i øyet bak pupillen
2.4 
mineralogi
 linseformet mineralmasse (med to konvekse ytterflater), f.eks. kvartslinse i wolframitt
2.5 
liten konditorkake med oppbuet overflate, stekt i form og fylt med eggekrem
1 
botanikk
 ettårig plante i erteblomstfamilien med blekblå blomster og lysebrune belger
 | vitenskapelig navn Lens culinaris
SITAT
  • et jorde som var fullt av linser
     (2 Sam 23,11; 2011: en tett linseåker)
1.1 
særlig i flertall
 rundt, bikonvekst frø av denne planten
EKSEMPEL
  • tørkede linser
SITAT
  • skyll linsene og ha dem i en kjele sammen med laurbærblad, salt og ca. 1 liter vann
     (Aicha Bouhlou Aichas salatfantasier 242 2021)
1.2 
bare i flertall
 slike frø tillaget som rett
EKSEMPEL
  • stuede linser
SITAT
  • Jakob gav Esau brød og den [lovede] ret linser
     (1 Mos 25,34 eldre oversettelse; 2011: linsesuppe)
UTTRYKK
selge for en rett linser
litterært
 selge for ussel betaling, uten å få noe vesentlig igjen
2 
noe som i form minner om linse
2.1 
fysikk
 gjennomsiktig, lysbrytende legeme (særlig av glass) som på to motsatte sider er begrenset av krumme (konvekse eller konkave) flater eller av en plan og en krum flate
EKSEMPEL
  • linsene i et kamera
SITAT
  • når en diamant blir opphetet ved å ligge i brennpunktet av denne store linsen, forsvinner den
     (Ellen Gleditsch Antoine Laurent Lavoisier 38 1956)
2.1.1 
objektiv
SITAT
  • filmkamera … med lysmåler, vanlig linse, telelinse og vidvinkel
     (Bergens Tidende 24.06.1967/32)
     | i annonse
2.2 
muntlig
 kontaktlinse
SITAT
  • jeg kjenner at den ene linsa mi har vridd seg
     (Linn Strømsborg Roskilde 15 2009)
2.3 
anatomi
 gjennomsiktig, rundt, bikonvekst legeme som ligger inne i øyet bak pupillen
SITAT
  • I [Dovregubben] vilde … kverve mit syn med et snit i lindsen
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 240)
2.4 
mineralogi
 linseformet mineralmasse (med to konvekse ytterflater), f.eks. kvartslinse i wolframitt
2.5 
liten konditorkake med oppbuet overflate, stekt i form og fylt med eggekrem