MODERAT BOKMÅLlikviderte, likvidert, likvidering
preteritum
likviderte
perfektum partisipp
likvidert
verbalsubstantiv
likvidering
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
via tysk liquidieren, fransk liquider, fra italiensk, senlatin liquidare 'gjøre klar; gjøre utvetydig; avgjøre', til latin liquidus 'flytende; klar', se likvid; i denne betydningen først tatt
i bruk under den tyske okkupasjonen av Norge 1940–45
BETYDNING OG BRUK
1
handel, foreldet
sette i motregning
; kompensere (med)
SITAT
-
De Forenede Stater vil mere end gjerne likvidere guld mot varer(Samtiden 1925/333 E. Hoffstad)
2
økonomi
avvikle (et foretak, især et insolvent foretak)
EKSEMPEL
-
likvidere en bedrift
SITAT
-
det … forlengst likviderte billedbladet Aktuell
2.1
intransitivt, nå sjelden, om firma
tre i likvidasjon
; avvikles
SITAT
-
det [er] besluttet at selskapet skal likvidere(Arbeidet 1930/157/3/2)
2.2
overført, nå sjelden
oppløse
; oppheve
; skaffe av veien
SITATER
-
problemet [blir] at likvidere disharmoniene(Samtiden 1927/399 Ragnar Vogt)
-
krisen, håpløsheten, forvirringen, de ødelagte og likviderte idealer
3
rydde av veien, drepe, henrette (forræder, politisk motstander
e.l.)
EKSEMPLER
-
likvidere angivere
-
likvidere landsforrædere
SITATER
-
jeg likviderte en forræder
-
likvideringen av kulakkene
-
overførtdet tyske sosialdemokrati er likvidert for bestandig, og mer æreløst er aldri et parti gått i graven| fra artikkelen «Nazismen og Frelsesarmeen» (1934)
-
kanskje bare Mafiaen vet, fortsatte stemmen, hvor mange som likvideres i det skjulte
-
[Leo] Trotskijs mareritt var at Josef Stalins agenter skulle likvidere ham(Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)
-
en rekke høyere offiserer innen Wehrmacht [hadde] forsøkt å gjennomføre et statskupp der Adolf Hitler skulle likvideres og den nasjonalsosialistiske regjeringen avsettes(Mari Jonassen Norske kvinner i krig 470 2020)