Det Norske Akademis Ordbok

lense

Likt stavede oppslagsord
lense 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLlenset, lenset, lensing
preteritum
lenset
perfektum partisipp
lenset
verbalsubstantiv
lensing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[le`nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
lens (adjektiv)
BETYDNING OG BRUK
1 
mest sjøfart
 øse, pumpe (et fartøy, en beholder e.l.) lens
EKSEMPLER
  • lense en båt
  • lense en brønn
SITATER
  • overført
     
    nu får I, godtfolk, på dunken lænse!
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 32)
     | forsyne dere av dunken
    ; drikke kraftig
  • pumpen lenser oss fort når vi ligger stille
     (Arthur Omre Smuglere 104 1935)
  • skipperen skriker at de må lense [for]rommet med damppumpa
     (Karsten Alnæs Trollbyen LBK 1992)
  • i skottet står mennene og lenser med vann opp til livet
     (Espen Haavardsholm Italienerinnen LBK 1998)
  • «ok, begynn med å lense,» sa hun, pekte på håndpumpen
     (Jan Kjærstad Oppdageren 44 1999)
1.1 
slang
 late vannet
; slå lens
SITAT
  • mens han først var inne i krattet benytter han anledningen til å lense en skvett
     (Jon Michelet Thygesens terrorist 148 1989)
2 
muntlig
 gjøre fri eller tom (for noe, især penger)
; gjøre lens
; blakke
SITATER
  • oppe paa bakkeskrænten lænsed hun sig … for vassælen
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter II 269)
  • han lændset sig for hyren
     (Jonas Lie Gaa paa! 158 1882)