Det Norske Akademis Ordbok

landsens

landsens 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[la´ns(ə)ns]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
gammel genitiv bestemt form entall av land
BETYDNING OG BRUK
1 
som gjelder (et helt) land
UTTRYKK
all landsens ulykke
allslags ulykke
; all mulig ulykke
  • al landsens ulykke over både jer og jagten!
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 159 1899)
  • al landsens ulykke og al fortred maa naa dem som stiller sig likegyldig eller fientlig til vor økonomiske gjenreisning
     (Erling Winsnes Veien vi ikke gaar 63 1926)
  • efterat regjeringen Harlem Brundtland naturlig nok valgte fredag den trettende som den dag da den fratrådte og all landsens ulykke inntraff i Norge, ser den demisjonerte statsminister visstnok frem til kommende blåmandager
     (Aftenposten 14.10.1989/2)
fy for all landsens!
 (elliptisk for fy for all landsens ulykke)
uttrykk for avsky i utrop
  • «men fy for all landsens,» sa Anders, «det var da en grusom lek»
     (Lillemor von Hanno Dumme menner og troll til kjerringer 87 1937)
  • å putte den uappetittlige klumpen [av snus] i munnen for senere å kvitte seg med den som en brun spyttklyse, fy for all landsens, slik gjør man jo bare ikke
     (Aftenposten 09.04.2005/del 3/6)
2 
som er typisk for landet, landsbygda (i motsetning til byen)
 | jf. bysens
SITATER
  • Fanden med eders hjemlige drik! Jeg vænner mig aldrig til landsens skik
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 73)
  • som adverb
     
    [dagligstuens utstyr] var helt igjennem landsens tarveligt
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 4 1883)
  • gaardsstel og landsens arbeid
     (Peter Egge Inde i Fjordene 94 1920)
  • et godt og rummelig landsens do
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 12 1927)
  • jeg er en landsens mann og av bondeætt
     (fvn.no (Fæderlandsvennen) 16.01.2015)
  • [en] gård med islandsk hest og alt landsens tilbehør
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch LBK 1996)
  • spesielle begavelser – små øyer av humanitet i hvilket som helst samfunnslag; hos høy eller lav, utdannet eller selvlært, urban eller landsens
     (morgenbladet.no 02.01.2015)
  • Grimelundsveien var landsens smal
     (Pål Gerhard Olsen Si bare ett ord 176 2017)