kvalifisere
verb
UTTALE[kvalifise:´rə]
ETYMOLOGI
via tysk qualifizieren, fra middelalderlatin qualificare; dannet av latin qualis 'hvordan' og facere 'gjøre'; se også kvalifisert, kvalifisering, kvalifikasjon
BETYDNING OG BRUK
1
ha, få status (som noe)
; nærmere bestemme (som noe)
; gjelde (som noe)
EKSEMPEL
-
en oppførsel som kvalifiseres som kjeltringaktig
SITATER
-
jeg [tror] ikke det vil kvalifisere som simpelt tyveri. Jeg vil påberope meg at det var en forveksling, at frakken liknet på min egen(Jon Michelet Den frosne kvinnen LBK 2001)
-
spionmistankene mot Per Johan Fredriksen måtte kvalifisere som viktig nytt(Hans Olav Lahlum Kameleonmenneskene LBK 2013)
2
med preposisjon til eller for
tilfredsstille bestemte krav slik at noe bestemt oppnås
SITATER
-
[stykket er] godt nok kvalificeret [til oppførelse]
-
et land hvor selv den minste avispetit kvalifiserer til tittelen forfatter(Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Ayatollah highway LBK 2002)
-
helt fra barndommen hadde han lidd av en rastløshet som han i ettertid følte seg sikker på ville kvalifisert til en eller annen diagnose i nåtidens skoleverk(Herman Willis St. Olav LBK 2004)
-
de narkomane som er så langt nede at de kvalifiserer for å motta metadon og Subutex hører ikke hjemme i fengsel(Aftenposten Aften 16.04.2004/29)
-
[flyktninger] som … trenger hjelp, må sette sin lit til at de kvalifiserer for individuell støtte(A-magasinet 03.11.2006/26)
2.1
om egenskap, forhold
gjøre skikket, berettiget, verdig (til å oppnå noe bestemt)
EKSEMPEL
-
deres fortjenester er ikke så store at de kvalifiserer til en slik utmerkelse
2.2
refleksivt
kvalifisere seg
om person
gjøre seg skikket (til å overta en stilling e.l.)
EKSEMPEL
-
kvalifisere seg til et professorat
2.3
refleksivt
kvalifisere seg
foreldet
være (vise seg) skikket, ha de nødvendige egenskaper (for
et arbeid, en stilling)
SITAT
-
forslaget siger jo ikke at en dame skal vælges, men kun at hun bør, når hun antages at kvalificere sig bedre end hendes mandlige medansøgere
3
idrett
gjøre berettiget til (videre) deltagelse (i en konkurranse)
SITATER
-
Norges fotballforbund har satt op kampliste for den første kvalifiserende runde i årets Norgesmesterskap(Dagbladet 1933/136/2/2)
-
de som er kvalifisert til semifinalen må konkurrere igjen(Aftenposten 1933/233/4/7)
-
gang på gang fordømte hovedstadspressa Sandefjord for å være et typisk forsvarslag, også på den tida da vi … to ganger på tre år kvalifiserte oss til cupfinaler på Ullevaal(Dag Solstad Artikler 1993–2004 LBK 2004)