Det Norske Akademis Ordbok

kule

Likt stavede oppslagsord
kule 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkulet, kulet, kuling
preteritum
kulet
perfektum partisipp
kulet
verbalsubstantiv
kuling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ku:`lə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk cool, til adjektivet cool 'kjølig; rolig', jf. kul
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 roe
; dempe
SITATER
  • da kommer den store, svarte deppen som bare apedop kan kule
     (Axel Jensen Lul 14 1992)
  • jeg [går] ut fra at han kan tenke seg å kule aktiviteten dersom han blir klar over at alle vi fire veit at det er han
     (Ingvar Ambjørnsen Flammer i snø 153 1992)
UTTRYKK
kule ned
roe ned
; dempe
  • faen, kul ned, Pølle
     (Truls Horvei Blå strenger 56 1994)
  • nå kan jeg endelig kule ned og ta det litt piano
     (Camilla J.J. Skattvik Bare lek? 33 1980)
kule seg ned
roe seg
  • dere må kule dere ned og ikke bare ture fram som faen
     (Arild Nyquist Kollvikabrev 116 1978)
kule noen ned
berolige
  • og så var den varme stemmen han der igjen og kula meg ned
     (Jon Ewo Uten filter 68 1998)
kule’n
 | kule den
1 
slang
 slappe av
; hvile
  • ligger sikkert i hengekøya og kuler’n i denne varmen
     (Jon Michelet Den frosne kvinnen 83 2001)
2 
slang
 ta det med ro
; ikke stresse eller forhaste seg
  • – jeg må kule den, jeg må løye den, roe meg ned. Mantraet hjelper. Jeg gjentar og gjentar det
     (Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
  • det er sikkert meningen at jeg skal kysse henne, men jeg kulern litt
     (Arne Berggren Vanessa – eller hvordan overleve på Hankø 103 1993)
kule egget
slang
 slappe av
  • Olim bare lo og ba oss kule egget
     (Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
     | slappe av
2 
slang
 la vente
; utsette
SITAT
  • jeg kan coole jobbinga fram til torsdag i hvert fall
     (Anne B. Ragde Bunnforhold 216 1997)