Det Norske Akademis Ordbok

kuldskjær

kuldskjær 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ku`lʃær]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sammensatt av kulde og skjær
BETYDNING OG BRUK
1 
som er (sterkt) følsom, ømfintlig for kulde
; som har lett for å fryse
; frossen
 | jf. skjær
SITATER
  • [Worse] var bleven kuldskjær og sad helst inde i stuen
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 283 1882)
  • kviksølvet sagde pas og overlod til mindre kuldskjære substanser at vise under 40 ned til 50° C
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 178 1903)
  • hun [fryser] underlig nok ikke, hun som vanligvis er så kuldskjær
     (Helene Uri Hålke 141 2016)
1.1 
litterært, overført
 ømfintlig
; sart
; vek
SITATER
  • svak og kuldeskjær og blodfattig smøg hun sig ind til hans sundhet
     (Sigrid Undset Husfrue 214 1921)
  • en svag mand og kuldskjær
     (Peter Egge Hjærtet 56 1907)
  • det store rabalderet [uenigheten] tok til å spire fram av et kuldskjært lite splidens frø
     (Mari Osmundsen Sju sannferdige fortellinger LBK 1995)
2 
om luft, atmosfære
 som har et anstrøk av kulde
SITATER
  • en kuldskjær vårkveld
     (Hans Børli Kyndelsmesse 21 1972)
  • det kuldskjære, røde glimtet av dag er i ferd med å forsvinne
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • et svakt, kuldskjært perlemorslys … varslet klart, pent vintervær
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)