Det Norske Akademis Ordbok

kryss

Likt stavede oppslagsord
kryss 
substantiv
MODERAT BOKMÅLet; krysset, kryss
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
krysset
ubestemt form flertall
kryss
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[krys:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelnedertysk kruze, kruce, fra latin crux (genitiv crucis); jf. kors
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
(figur av) to (mer eller mindre) rette linjer som skjærer hverandre
2 
kryssende bevegelse
3 
musikk
 fortegnet #, som angir at noten som tegnet står til, skal forhøyes et halvt tonetrinn
4 
veterinærfag
 parti omkring bekkenbena hos større husdyr
5 
gatekryss
; veikryss
6 
især i fotball og håndball
 der hvor målstolpe og tverrligger møtes
7 
brukt som førsteledd i sammensetninger, også overført
 kryssende bevegelser, linjer e.l.
; som går i eller kommer fra flere retninger
1 
(figur av) to (mer eller mindre) rette linjer som skjærer hverandre
EKSEMPLER
  • sette kryss i margen
  • ha bena liggende i kryss
SITAT
  • [garnet] løper i kryds fra knag og til knag
     (Gabriel Scott Kilden 184 1918)
UTTRYKK
kryss i taket
overført, utrop når det skjer noe enestående og uventet
  • ble du virkelig ferdig i tide? Kryss i taket!
  • kryss i taket! – her sto vi [etter bare banale cowboyfilmer] overfor et fenomen som kan kalles psykologisk vill vest
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 118 1955)
sette kryss i almanakken
1 
sette et merke ved en dato i almanakken
2 
overført
 merke seg en dato da noe spesielt, usedvanlig skjer
kryss på halsen
kors på halsen
  • elsker du mig ordentlig, tør du gjøre kryds paa halsen paa det
     (Sigrid Undset Vaaren 344 1914)
kryss på linjen
1 
om eldre forhold
 ugreie i telefonforbindelse fordi telefontrådene er kommet i floke
2 
overført
 misforståelse
2 
kryssende bevegelse
 | jf. kryss
UTTRYKK
på kryss og (på) tvers
hit og dit
; i alle retninger
  • over gulvene hvisled og risled [rottene] både på kryds og på tvers
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 30 1895)
  • jeg [har] gaat her paa kryds og tvers, oppe paa fjeldet, i de store skogene
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 25)
  • han [gjennomgikk] alle gaardens værelser paa kryds og tvers
     (Lys og Skygge 1908/nr. 6/26 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Dødningeuhret»
3 
musikk
 fortegnet #, som angir at noten som tegnet står til, skal forhøyes et halvt tonetrinn
 | jf. b, dobbeltkryss
EKSEMPEL
  • kryss for c gir ciss
4 
veterinærfag
 parti omkring bekkenbena hos større husdyr
SITATER
  • de saa kua over uendelig nøie og paa alle mærker, paa hodet, juret, krysset, lænderne
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 19 1917)
  • krysset [på hingsten] er bredt av de voldsomme kræfter
     (Nordahl Grieg Norge i våre hjerter 92 1929)
5 
gatekryss
; veikryss
SITATER
  • vi går ned til venstre i krysset der veien rett fram svinger over markene til Gærum og den til høyre fører opp mot Nørre Vrangbæk
     (Per Petterson Til Sibir LBK 1996)
  • Gustav sto i krysset der vi hadde avtalt å møtes
     (Sondre Midthun Kom aldri nærmere LBK 2011)
6 
især i fotball og håndball
 der hvor målstolpe og tverrligger møtes
SITATER
  • du skal slenge deg helt opp i krysset, ikke en ball skal forbi deg
     (Tore Renberg Kompani Orheim LBK 2005)
  • QPR [Queens Park Rangers] hadde akkurat satt et sleivskudd i krysset
     (Jo Nesbø Hodejegerne LBK 2008)
7 
brukt som førsteledd i sammensetninger, også overført
 kryssende bevegelser, linjer e.l.
; som går i eller kommer fra flere retninger
 | jf. kryssforhør, kryssild, kryssfinér, krysshvelv, kryssord