Det Norske Akademis Ordbok

kontrakt

kontrakt 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; kontrakten, kontrakter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kontrakten
ubestemt form flertall
kontrakter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kåntra´kt], [kontra´kt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin contractus, avledet av contrahere 'inngå, innlate seg på, avtale'
BETYDNING OG BRUK
1 
rettslig bindende avtale (om overtagelse av rettigheter og forpliktelser)
; dokument hvor slik avtale er skrevet
EKSEMPLER
  • undertegne en kontrakt
  • fornye kontrakten
  • levere, være ansatt på kontrakt
  • sette opp, inngå, slutte, bryte en kontrakt
  • skriftlige og muntlige kontrakter
SITATER
  • [han] troede bestandig at see, hvorledes djævelen strakte sine kløer ud efter ham, og mindede ham om contracten, der var sluttet imellem dem
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,1 3)
  • overført
     
    men herregud, når slutted jeg kontrakt med den «ide», som føres her i munden!
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 121 1873)
     | gikk med på, erklærte meg enig i
  • han [la] en kontrakt foran meg, samt en fyllepenn, og utbad seg første avdrag
     (Aksel Sandemose Årstidene 7–13 (1999) 108)
  • jeg sa til slutt … at han kunne tørke seg i ræva med kontrakten
     (Jens Bjørneboe Brev i utvalg 226)
  • det blir en kontrovers mellom Fotballforbundet og klubben om fortolkningen av en passus i kontrakten
     (Atle Næss Opp fra det absolutte nullpunkt LBK 1985)
  • en undertegnet og avskrevet kontrakt
     (Dag Solstad Medaljens forside 82 1990)
  • de siste årene har de halt i land flere store kontrakter utenlands
     (Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)
  • hun undertegnet kontrakter og samlet bonuspoeng
     (Mattis Øybø Alle ting skinner LBK 2003)
  • WTO er … en organisasjon som søker å fremforhandle kontrakter, lover og regler for medlemsstatene
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)
  • 96 prosent av offentlige kontrakter på Sicilia var fikset på forhånd
     (Simen Ekern Berlusconis Italia LBK 2006)
  • [hun] hadde fått kontrakt med selveste Deutsche Grammophon Geselschaft
     (Ketil Bjørnstad Til musikken LBK 2004)
  • du kan ikke avslutte kontrakten som om jeg var en hvilken som helst vikar
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
  • det er agenten hans som forhandler honorarer og tar seg av kontrakter
     (Eivind Buene Enmannsorkester LBK 2010)
  • skogfinner er blitt bevertet og bedrukket av disse selskapenes utsendte helt til de har satt sin underskrift med påholden penn på kontrakten
     (Britt Karin Larsen Før snøen kommer LBK 2012)
2 
kortspill, bridge
 høyeste melding, som blir bestemmende for spilleomgangen
EKSEMPLER
  • syd hadde kontrakt på fire hjerter, og gikk én bet
  • hun meldte dristig tre grand, fikk kontrakten, spilte godt og vant kontrakten
2.1 
muntlig
 kontraktbridge
SITAT
  • man gikk over fra auksjonsbridge til kontrakt i 1927
     (Chr. A.R. Christensen Det hendte igår 148 1933)