Det Norske Akademis Ordbok

kontant

Likt stavede oppslagsord
kontant 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[konta´nt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
innlånt; jf. tysk kontant, fransk comptant; fra italiensk contante, presens partisipp av contare 'telle', av latin computare 'sammenregne'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om betaling
 som skjer straks og i rede penger
; som finnes i rede penger
1.1 
som gjelder eller baserer seg på kontant betalingsmåte
1.2 
overført
 som skjer eller gis umiddelbart (og med tydelig virkning)
2 
som bare kjøper for rede penger
; som ikke venter med å betale
3 
om person eller opptreden, ytring
 som har svar og meninger på rede hånd
; rask og bestemt
; resolutt
3.1 
myndig
; avfeiende
; avvisende
1 
om betaling
 som skjer straks og i rede penger
; som finnes i rede penger
 | til forskjell fra kreditt
EKSEMPLER
  • betale, kjøpe kontant
  • kontant oppgjør
  • kontant salg
SITATER
  • alle mine penge skal den elskværdige fru Nora Helmer have udbetalt straks kontant
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 37 1879)
  • renterne af den kontante beholdning
     (Henrik Ibsen Gengangere 136 1881)
  • han kan gi meg 15.000, kontant
     (Agnar Mykle Alter og disk 172–173)
  • såvel drammen som rekene var lovlig innkjøpt og betalt kontant med norske penger
     (Aksel Sandemose Epistler og moralske tanker 148 1973)
  • jeg betalte ham en tusenlapp i forskudd på leia, kontant på labben
     (Espen Haavardsholm Ikke søkt av sol LBK 1994)
  • en utgiftspost [hotellet] kunne vekte mot alle de kontante betalingene av rom som angivelig ble benyttet
     (Ulrik Høisæther Pokerfjes 184 2011)
  • jeg vil ha lønnen min utbetalt i én kontant sum
     (Vetle Lid Larssen De stjernekyndige 449 2023)
UTTRYKK
pr. kontant
nå sjelden
 mot betaling i rede penger
betale fiks kontant
se fiks
kontant forretning
forretning, handel som ordnes i rede penger
  • «Se det kan jeg lige,» raabte professoren, «en kontant forretning.»
     (Alexander L. Kielland Fortuna 135 1884)
netto kontant
kontant og uten kontantrabatt
1.1 
som gjelder eller baserer seg på kontant betalingsmåte
EKSEMPEL
  • kontant kjøpekort
1.2 
overført
 som skjer eller gis umiddelbart (og med tydelig virkning)
EKSEMPLER
  • kontante fordeler
  • dom med kontant soning
2 
som bare kjøper for rede penger
; som ikke venter med å betale
EKSEMPEL
  • kontante kjøpere
SITATER
  • du bør sende [pengene] paa posthuset strax, Jæger! de bør ikke se andet, end at du er kontant
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 100 1883)
  • den store formue, som med en gang var gjort flydende, havde bragt hans forretning i ry som en af de mest solide og kontante paa hele kysten
     (Alexander L. Kielland Fortuna 181 1884)
3 
om person eller opptreden, ytring
 som har svar og meninger på rede hånd
; rask og bestemt
; resolutt
EKSEMPEL
  • kontant i sitt vesen, i sine svar
SITATER
  • jo, for jeg har da altid været ligesom lidt mere kontant og suffisant end du
     (Henrik Ibsen Vildanden 162 1884)
  • grei og kontant var hun [jomfru Steenbuk] det skulde ingen negte for
     (Bernt Lie Mot Overmagt 203 1907)
  • [Lars Vaagø] snurret hende rundt saa kvast og kontant
     (Peter Egge Inde i Fjordene 279 1920)
  • Arnulf Øverland har engang uttrykt det kontant og konsist: Jeg pleier ikke omgang med idioter
     (Aksel Sandemose Dikteren og temaet 145)
  • Werders veggspill rives opp, dribleseriene stoppes kontant, om nødvendig av to mann
     (Atle Næss Opp fra det absolutte nullpunkt LBK 1985)
  • Trygve snakker om Arbeiderpartiets sjel, og lekser kontant opp partiets klare «passiva» i forholdet til okkupasjonsmakten
     (Roy Jacobsen Trygve Bratteli 190 1995)
  • han [plasserte] støvelen hardt og kontant midt i fjeset på motstanderen
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)
  • de brå og kontante hendene som flenger av ei strømpe i en eneste tidsbesparende bevegelse
     (Kjersti Ericsson Paradisfugl LBK 2000)
3.1 
myndig
; avfeiende
; avvisende
SITATER
  • hun har været aldeles kontant imod mig, helt fra jeg kom!
     (Jonas Lie Rutland 280 1880)
  • [han] hilsede temmelig kontant og kort paa de, han mødte
     (Jonas Lie Rutland 135 1880)
  • tante Lovise [hadde] tat [buketten] fra hende paa sin kontante maate, «ikke der», hadde hun sagt
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 12 1919)
  • [han] førte sig saa kontant, at de snart begyndte at kalde ham for husbondskaren
     (Hans Aanrud Fortællinger I 144 1923)
  • hun drog meg nokså kontant ned på jorden hvis jeg hadde tendens til å forsvinne et sted oppe i skyene
     (Inger Hagerup Hva skal du her nede? 55 1966)
  • den ideologikritiske lesning av Hamsun får … temmelig kontant behandling av [litteraturforskeren] Kittang
     (Edda 1985/85/365)
  • et par bryske dørvakter avviste ham kontant
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
  • jeg [lot] meg flykte ut i et hjørne, der jeg var alene, i en hard og kontant verden
     (Thure Erik Lund Grøftetildragelsesmysteriet 101 1999)
  • når noen gikk over streken, var hun meget kontant til stede
     (Ingvar Ambjørnsen Høyt oppe, langt nede 78 2003)