Det Norske Akademis Ordbok

koldjomfru

koldjomfru 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av kold og jomfru
BETYDNING OG BRUK
foreldet
 kvinne som står for anretningen av kald mat i restaurantkjøkken
 | til forskjell fra varmjomfru
SITATER
  • du er frigid som en gammel koldjomfru
     (Jens Bjørneboe Uten en tråd 12 1966)
  • jf.
     
    koldjomfru er’e visst a heter, og det er det dummeste navnet du kan tenke deg på jobben hennes, for er’e no Bitten ikke kan væra, så er’e jomfru, og er’e no hu enda mindre kan væra, så er’e kald
     (Espen Haavardsholm Boka om Kalle og Reinert 67 1978)
  • jeg kjente ei eldre koldjomfru som hadde feriert på Mallorca
     (Karin Sveen Klassereise 53 2000)