Det Norske Akademis Ordbok

koketteri

koketteri 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; koketteriet, koketterier
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
koketteriet
ubestemt form flertall
koketterier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kåketəri:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk coquetterie, avledet av coquet; se kokett
BETYDNING OG BRUK
det å være kokett, dvs. flørtende og innsmigrende eller tilgjort og jålete eller med en oppførsel som skal gjøre en interessant for andre
; kokett vesen, opptreden
SITATER
  • hos [prestedatteren Jacobine Støren] mærker man ikke hiint overspændte coquetterie, hvorpaa man – uten møie – kjender hovedstadens damer
     (Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 79 (1829) Jørgen Moe)
  • [jeg] er lidt kjed af bløde, runde smaapiger og letforstaaeligt koketteri
     (Arne Garborg Trætte Mænd 15 1891)
  • det var måske blot et lidet fint koketteri
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter II 68 1917)
  • [Watteau var] graziens, skjønhetens, elegansens, koketteriets, galanteriets, selskabelighetens maler
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 36 1923)
  • koketteriet [er] en … fremtredende nyanse i tiden
     (Amalie Christie Mennesket og musikken 75 1948)
  • han savnet kvinnen som var fraværende og nølende. Han savnet koketteriet og gleden ved å beseire. Kort sagt: Han savnet gamle dager
     (Magasinet for alle 1969/nr. 35/10)
  • opptre illusjonsløst uten snev av koketteri
     (Dag Solstad Roman 1987 342 1987)
  • uten et ord kledte hun av seg rett foran øynene på meg. Hun gjorde det raskt uten antydning til koketteri
     (Jan Wiese Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede 16 1990)
  • nå må ikke du gjøre deg dummere enn det du er, dette er koketteri
     (Ole Robert Sunde All verdens småting 50 1996)
  • er det bare koketteri? Noe han sier for å gjøre seg interessant og mystisk?
     (Jon Michelet Skogsmatrosen 270 2012)
  • et flengende oppgjør med postmodernismen og dens livsfjerne koketteri om at tekst bare var tekst
     (Lena Lindgren Ekko 44 2021)